相命肆农耕...怡然有余乐，于劳何智慧!的译文

答案:1 悬赏:50

解决时间 2021-10-17 12:10

提问者网友：寂寞撕碎了回忆
2021-10-17 00:20

最佳答案

二级知识专家网友：举杯邀酒敬孤独
2021-10-17 01:33

与课文中“土地平旷……黄发垂髫并怡然自乐”表达了一致的意思。

翻译如下:

桃花源人互相勉励督促致力农耕，日出而作日落而息。桑树竹林垂下浓荫，豆谷类随着季节种植，春天收取蚕丝，秋天收获了却不用交赋税。荒草阻隔了与外界的交通，鸡和狗互相鸣叫。祭祀还是先秦的礼法，衣服没有新的款式。儿童纵情随意的唱着歌，老人欢快的来往游玩。草木茂盛使人认识到春天来临，天边暖和了;树木凋谢使人知道寒风猛烈，秋冬之季到了。虽然没有记载岁时的历书，但四季自然转换，周而成岁。生活欢乐得很，还有什么用得着操心?

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！