中易网

路虎的价值理念里有一项是worldly,请问为什么很多地方翻译成超然?worldly里有那种意思么,我怎么感觉worldly表达的意思正好相反呢

答案:1  悬赏:50  
解决时间 2021-04-28 05:39
  • 提问者网友:萌萌小主
  • 2021-04-27 19:38
路虎的价值理念里有一项是worldly,请问为什么很多地方翻译成超然?worldly里有那种意思么,我怎么感觉worldly表达的意思正好相反呢
最佳答案
  • 二级知识专家网友:修女的自白
  • 2021-04-27 19:45

世上的,尘世的,物质世界的   这是字典的意思


的确是应该翻译成 尘世的 LZ简介正确吧

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息