请麻烦把以下的中文译成英文~
答案:3 悬赏:0
解决时间 2021-01-16 19:55
- 提问者网友：一抹荒凉废墟
- 2021-01-16 13:10
请麻烦把以下的中文译成英文~
最佳答案
- 二级知识专家网友：西岸风
- 2021-01-16 14:12
上面是这样
Mr. Deacon:
Thanks to the Rotterdam Anderson company, that your company's name and address. Now sent a letter to you, look forward to establishing business relationship with your company. We are engaged in handicraft import business for many years. Side of China's very interested in all kinds of crafts, such as to receive your product catalog and pricing side, will be greatly appreciated.
If your price in line with the market, we believe that large transactions can become.
Early resumption of hope
Sincerely
直接这篇文章
Mr. Deacon:
Thanks to the Rotterdam Anderson company, that your company's name and address. Now sent a letter to you, look forward to establishing business relationship with your company. We are engaged in handicraft import business for many years. Side of China's very interested in all kinds of crafts, such as to receive your product catalog and pricing side, will be greatly appreciated.
If your price in line with the market, we believe that large transactions can become.
Early resumption of hope
Sincerely
直接这篇文章
全部回答
- 1楼网友：拜訪者
- 2021-01-16 15:52
Dear Sir in charge:
Thanks to the introduction of messra, Anderson Co. Rotterdam, we go to know your company's name and address. Now we are sending you a letter, expecting to start a business relationship with you. We have been importer of Arts & Crafts for years. Our side is very interested in all varieties of Chinese Artworks. If we can receive the catalogues and quotations from your side, we will be really appreciated.
If your prices are in line, we believe that important business can materialize.
Looking forward to your reply
Sincerely Yours
Thanks to the introduction of messra, Anderson Co. Rotterdam, we go to know your company's name and address. Now we are sending you a letter, expecting to start a business relationship with you. We have been importer of Arts & Crafts for years. Our side is very interested in all varieties of Chinese Artworks. If we can receive the catalogues and quotations from your side, we will be really appreciated.
If your prices are in line, we believe that important business can materialize.
Looking forward to your reply
Sincerely Yours
- 2楼网友：渡鹤影
- 2021-01-16 15:27
Deacons sir:
Company introduction, courtesy of Rotterdam Anderson to your company's name and address. Now to give you expect to establish business relations with your company. We are engaged in import business for many years. Handicraft We in China, like all sorts of handicraft interesting to receive your catalogue and price, will be appreciated.
If your price is consistent with market, we believe, large transaction can become.
For early after
Sincerely
Company introduction, courtesy of Rotterdam Anderson to your company's name and address. Now to give you expect to establish business relations with your company. We are engaged in import business for many years. Handicraft We in China, like all sorts of handicraft interesting to receive your catalogue and price, will be appreciated.
If your price is consistent with market, we believe, large transaction can become.
For early after
Sincerely
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息