そんなに简単に割り切れるものですかね“能那么简单地想得通吗?”

そんなに简単に割り切れるものですかね“能那么简单地想得通吗?”

もの的用法比较多，我觉得有两种比较切合你这里的意思。
1、表示社会常识

ものだ同时也可表示社会道德常识，人人都应该遵守的规范，表示大道理。
中文意思可以翻译成“应该”
例：年を取ると、気が弱くなるものだ。/上年纪了，难免就胆小了。
水は本来低きに流れるものです。/水本来就是往低处流的。

2、表示感叹
用ものだ的形式，表示一般意义上的感叹。只对一般普遍意义上而言。
而在前面一般不加上任何“なんと、なんて、どんなに”表示程度的修饰词语。
口语中可以用もん来代替。

例：月日のたつのは早いものだ。/时间过得真快啊。（表示一般现象）

具体是哪种应该要结合你的语境了。
还有什么问题可以再问我。追问从例句看かね表示疑问没错，前面ものです如果说是表示感叹的话，这里就变成疑问的感叹的了么，有这样的说法的么？其他有相似的例句，如：
どうしたものかね/どうしたものかな　　到底该怎么办（どうしようかな）；到底怎么回事
どうしたもの（だろう）か 到底该怎么办（どうしようかな）；到底怎么回事
上面两个例句的的もの又跟问题描述的もの有啥区别呢？？追答你问题里的ですかね本来就不是疑问，
它表示的是，对于对方说的话有些许困惑的时候，
表达出自己困惑时候用的，貌似是不太礼貌的说法，
对上司最好不要用。

追问里面的就指的是特定的事物，这里是泛指。
就跟我们说发生了什么事？这里面的“事”也是泛指吧。追问〔断定，强调〕
そんなことは自分でするものです（这里判断是建议）
You must do that for yourself.
谁がそんなことをするものか（这里判断是疑问，是起强调吗？）
Who would do such a thing?
だっていやなんだもの（这里判断是语气，表原因）
But I really hate it [the idea]!追答接续 动词基本形、形容词、形容动词な＋もんか/ものか
表示： 哪能。。。 怎么会。。。 难道。。。？！
语气 较强烈
助けてやるもんか？/助けてやるものか？
我怎么会帮忙？=不帮忙 表面上看像是肯定 其实是 决不。。。{去做某事}

あんな人に頼むもんか。/あんな人に頼むものか
我去求那个人 门儿也没有！=不去求那人

而这里的，谁がそんなことをするものか
意思就是，谁会去做那个事啊！？追问上面“谁がそんなことをするものか”同认为是反问没错。回到“そんなに简単に割り切れるものですかね”，如果说是对某事物持怀疑态度，那么相当于“读降调的だろうか”了么，那么ものですかね表疑问，不同于表反问的ものですか，那么是不是可以说ものですかね/ものですかな/ものですかしら都可以用于表疑问了吗？追答这么理解应该没有问题。
下图是我在雅虎智慧袋找到的，日本人想表达的意思应该就是疑问。

个人觉得是表示抽象的、无形的事、物、问题...

这是词典里的例句。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！