いかに和いかにも具体区别

答案:3 悬赏:30

解决时间 2021-01-12 15:12

提问者网友：欲劫无渡
2021-01-12 02:19

いかに和いかにも具体区别

最佳答案

二级知识专家网友：不甚了了
2021-01-12 03:26

いかに：1、如何,怎样，表示疑问。2、无论怎样，表示程度
*如何に生くべきか,これは一生の问题である／应该怎样生活呢,这是一生的问题.

いかにも：1、无论怎样，表示程度。3、确实的、表示肯定
*帰国する日にパスポートをホテルに置き忘れてくるなんて、いかにも彼のやりそうなことだ/回国的那天把护照忘在宾馆里，也就是他能干出这样的事。

全部回答

1楼网友：千杯敬自由
2021-01-12 06:05

いかにも口气较重，果然，和正是如此的区别。你汉语中什么情景会用果然。。什么情景会用正是如此？就这个区别了。

2楼网友：千夜
2021-01-12 04:32

如何に【いかに】【ikani】
（1）〔どのように〕如何,怎样,用什么方法.
　如何にすべきかわからない／不知如何是好.
　如何に生くべきか,これは一生の问题である／应该怎样生活呢,这是一生的问题.
（2）〔どんなに〕怎么,怎样,无论怎么,无论多么,无论怎样.後文に“也”“都”を用いることが多い.
　如何に急いでも间にあわないだろう／无论怎么〔怎样〕赶也来不及吧.
　如何に亲しい仲でもこの秘密は话せない／这个秘密是无论多么亲近的人也不能告诉的.
（3）〔どうであるか〕怎样,怎么样,如何;怎么回事.
　この答えや如何に／这样答复怎样〔行吗〕?
　运命や果して如何に／命运会怎样〔如何〕呢?
[如何にも] 【いかにも】【ikanimo】
（1）〔确かに〕的的确确,完全
如何にもそうだ／的确是那样.
如何にもありそうなことだ／确有可能.
如何にもあの人の言いそうなことだ／完全是那个人的口吻.
（2）〔ほんとうに〕实在,真（的）
如何にもきれいだ／真好看.
如何にも困った颜／真的为难wéinán的样子.
如何にもあわれなありさまだ／实在是一幅可怜的情景.
如何にもほんとうらしい嘘／简直象真事一般的谎言.
（3）〔なるほど〕果然guǒrán,诚然chéngrán,的确
如何にもおっしゃるとおりです／您说的一点儿不错.
おっしゃることは如何にもごもっともです／您说的完全正确.

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！