……者……的句子文言文

……者……的句子文言文

在文言文中,带有“者也”的句子不是很多,但“者也”既不是复音词,也不是短语,而是两个不同词素的临时组合.其中：者,结构助词,在短语中起两种作用,一是,复指其前的体词性词语,并构成复指短语；一是,改变其前谓词性短语的词性,并指称谓词性短语的主语所表示的内容.也,句未决断词,在句子中既可起表决断的作用,也可起表说明的作用.
你所需要包含有“者也”的例句现举五例,例句中的翻译和点评,均为自己学习《古汉语语法学》中文言文例句的心得体会,仅供你学习参考!
○《晏子春秋·内篇谏下》：晏子出,梁丘据曰：“自昔及今,未尝闻求葬公官者也,若何许之?”
翻译：晏子出朝,梁丘氢向景公说：“从过去到现在,没有听说请求埋葬死人于国君的宫室中的,为什么答应他呢?”
点评：本例句中“自昔及今,未尝闻求葬公官者也”是一句表否定的判断句.句中的“者”复指其前的体词性词语“公官”构成复指短语“公官者”；句中的“也”表决断,也就是说句中的谓语“未尝闻求公官者”对主语“自昔及今”所述之事作出否定判断.
○《韩非子·八经》：故赏贤罚暴,举善之至者也；赏暴罚贤,举恶之至者也.
翻译：所以奖赏贤能的人,惩罚残暴的人,都是推崇善行的做法；奖赏残暴的人,惩罚贤能的人,都是推崇邪恶的做法.
点评：本例中的“赏贤罚暴,举善之至者也”是一句判断句,在谓语“举善至者也”中,“者”是结构助词,与其前动词“至”构成者字短语“至者”,其不但改变了动词“至”的词性,而且还可以译为：“……的事”,同时充当定中短语“善之至者”的中心语.而“也”是表句未决断词,表决断,并构成判断句.例句中“举恶之至者也”中“者也”的作用一样.
○《左传·襄公七年》：《诗》曰：“退食自公,委蛇委蛇”,谓从者也.
翻译：《诗》说,“退朝回家吃饭,从容自得”,说的是小心顺从的人.
点评：本例中的“谓从者也”充当引语的谓语,其中：者,结构助词,与其前的动词“从”构成者字短语“从者”,其不但改变了动词“从”的词性,而且所构成的者字短语“从者”还充当动词“谓”的宾语.“者”,可译为：“……的事”.也,句未决断词,表决断并构成表评议的判断句.
○《吕氏春秋·尊师》：此十圣人六贤者,未有不尊师者也.
翻译：这十个圣人和六个贤人,没有一个是不尊重老师的。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！