请问德语里“我想你了”怎么拼写和读？

答案:5 悬赏:20

解决时间 2021-01-11 19:31

提问者网友：辞取
2021-01-11 15:07

请问德语里“我想你了”怎么拼写和读？

最佳答案

二级知识专家网友：千夜
2021-01-11 15:51

德语我想你了的拼写是：
Ich denke an dich!
读法的国际音标是：ɪç dɛŋkə an dɪç ;
汉语拼音：i-x den-ke an di-x ;
汉字谐音：依稀扥科安地希
另外需要提示的是，德语里面的ich vermisse dich是我牵挂你、惦记你的意思，而不是想你、思念你。很多人受英语的影响都把vermissen和miss相混淆。

全部回答

1楼网友：大漠
2021-01-11 19:09

Ich vermisse dich.

2楼网友：话散在刀尖上
2021-01-11 18:11

Ich Habe dich vermisse.
译系哈勃地系费儿埋仄

3楼网友：摆渡翁
2021-01-11 17:21

Ich vermisse dich. 我想念你的意思。
一兮菲儿米色迪兮。这是这句话对应的中文发音。

4楼网友：十年萤火照君眠
2021-01-11 16:02

有的人简直是来误人子弟的
那个热卖中你的发音完全是错误的！！！！
另外 Ich habe dich (sehr) vermisst. 应该是vermisst而并非vermisse. 加上“sehr”表程度非常想念

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！