沈括梦溪笔谈其中一小段翻译解释?
答案:1 悬赏:80
解决时间 2021-10-15 00:06
- 提问者网友：一抹荒凉废墟
- 2021-10-13 23:16
沈括梦溪笔谈其中一小段翻译解释?
最佳答案
- 二级知识专家网友：玩家
- 2021-10-14 00:51
“除拜官职”的除，有人解释为除去他的旧籍，这种解释不对。除的意思是更易，比如新旧年交替的时候叫“岁除”。易经说：“除戎器，戒不虞”就是更换武器，以备不时之需的意思。所以，升官称为除就是从下而上，也是更换的意思。
临屏直译，恐有讹误，但大体差不多
临屏直译，恐有讹误，但大体差不多
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息