旁注假名
这个可以不要意译
毫无逻辑日语怎么说
答案:5 悬赏:0
解决时间 2021-11-08 23:16
- 提问者网友:离殇似水流年飞逝
- 2021-11-08 09:52
最佳答案
- 二级知识专家网友:魅世女王
- 2021-11-08 10:55
逻辑的日语是:ロジック,毫无逻辑是:ロジックが全然ない。
如果是口语,可以说成没有条理、乱七八糟的意思:目茶苦茶(めちゃくちゃ)
如果是口语,可以说成没有条理、乱七八糟的意思:目茶苦茶(めちゃくちゃ)
全部回答
- 1楼网友:强势废物
- 2021-11-08 12:34
まったく筋が通らない(すじがとおらない)
常识外れ(じょうしきはずれ)
出任せ(でまかせ)
- 2楼网友:伤口狠精致
- 2021-11-08 12:29
これはいちばんただしい:
辻褄(つじつま)が合わない
- 3楼网友:duile
- 2021-11-08 11:59
其实学外语的话,兴趣最关键。
当然,我个人认为,逻辑混乱绝对是个很大的障碍。
语言里,汉语是最没逻辑的。。你就了解了吧。。
像俄语、法语、德语这样的语言,都是很有逻辑的,日语就更不用说了,语法相当复杂。
一定要学话,就得想想适合自己的方法了。
其实一楼说的也对,熟能生巧,技术活。但是,没有一个兴趣和理想、目标这样的东西做支撑的话,很难坚持下来。
望慎重考虑。。。
p.s.:俄语万万选不得!
请采纳。
- 4楼网友:野心和家
- 2021-11-08 11:44
全然(意味)わがらない
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息