だからフリでいいのよフリで今日一日でいいからさ求翻译

答案:4 悬赏:40

解决时间 2021-01-15 05:58

提问者网友：两耳就是菩提
2021-01-15 01:47

最佳答案

二级知识专家网友：风格不统一
2021-01-15 02:05

だからフリでいいのよフリで今日一日でいいからさ
　　翻译
　　所以，自由活动就好今天一整天都自由活动多好。
　　フリ就是自由，自由活动。

　　日语（日本语：平假名にほんご，片假名ニホンゴ，罗马音nihon go），简称日语、日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言，是日本的官方语言。日语属于黏着语、通过在词语上粘贴语法成分来构成句子，称为活用，其间的结合并不紧密、不改变原来词汇的含义只表语法功能。语言系属有争议，有人认为可划入阿尔泰语系，也有学者认为是扶余语系，也有日本学者认为是孤立语言（有些日本学者继而提出韩日-琉球语族的概念、并认为日语从属之）或日本语系。日语与汉语的联系很密切，在古代的时候，由于受到关中文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字被传入日本，到了近代的时候，大量的日语词汇大量进入中国，并取代了音译词，而被汉语采用。

全部回答

1楼网友：行路难
2021-01-15 05:38

だからフリでいいのよフリで今日一日でいいからさ
所以，自由活动就好今天一整天都自由活动多好
フリ就是自由，自由活动

2楼网友：舊物识亽
2021-01-15 04:08

今天是1日在假装，我假装这么好

3楼网友：十鸦
2021-01-15 03:39

所以就做个样子把，今天一天就行。
フリ=做样子
这里フリ是名词。
来源是～ふり表示様子、状态的意思。
悲しいふり、眠たいふり难过的样子，很困的样子
但是这个样子不是实际的，是装出来的。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！