关于寝られる
答案:1 悬赏:40
解决时间 2021-01-12 01:56
- 提问者网友：富士山上尢
- 2021-01-11 22:13
关于寝られる
最佳答案
- 二级知识专家网友：雾月
- 2021-01-11 23:27
这个现象日语里叫做「ら抜き言叶」。
这样的例子很多：食べれる、 见れる、 来れる、着れる、起きれる、考えれる 等等，这些词汇，正确的表达都应该是未然形+「られる」。
但是在口语中，可能是觉得多个ら麻烦，于是ら就被省略掉了。
很多日本人也听不惯，觉得违背了语法。
这样的例子很多：食べれる、 见れる、 来れる、着れる、起きれる、考えれる 等等，这些词汇，正确的表达都应该是未然形+「られる」。
但是在口语中，可能是觉得多个ら麻烦，于是ら就被省略掉了。
很多日本人也听不惯，觉得违背了语法。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息