求这段日文的翻译
答案:3 悬赏:70
解决时间 2021-01-18 19:41
- 提问者网友：趣果有间
- 2021-01-18 12:25
求这段日文的翻译
最佳答案
- 二级知识专家网友：何以畏孤独
- 2021-01-18 13:03
平仮名を片仮名に変えたた文章だけど、意味はちゃんと通じている。
しかし、10点はあまりにも低いな。
点数をもっと上げてくれれば、訳してあげる。
10点じゃ、やる気ないよ。
しかし、10点はあまりにも低いな。
点数をもっと上げてくれれば、訳してあげる。
10点じゃ、やる気ないよ。
全部回答
- 1楼网友：患得患失的劫
- 2021-01-18 15:06
你白痴
- 2楼网友：荒野風
- 2021-01-18 14:16
说实话，这篇，我顶多能猜一下这些片假名转化为平假名的写法。
美幸さんにして。
美由纪、カアインウ､カアインウ。（这里比较可能的是「可爱んう」，即使能拼成这种写法，也只是音同而已，要是想表达“可爱”应该是「カワイイ（可爱い）」。）
美幸さんにして。
美由纪、カアインウ､カアインウ。（这里比较可能的是「可爱んう」，即使能拼成这种写法，也只是音同而已，要是想表达“可爱”应该是「カワイイ（可爱い）」。）
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息