中易网

关于"未来(みらい)へ "

答案:2  悬赏:80  
解决时间 2021-04-28 00:54
  • 提问者网友:房东的猫
  • 2021-04-27 03:11
关于这首歌曲,我想知道歌词其中的
自分(じぶん)の物语だからこそ谛め(あきらめ)
的物语是怎么标注平假名的
如有知道,请告知,谢谢!
最佳答案
  • 二级知识专家网友:时光不老我们不分离
  • 2021-04-27 03:53
物语=ものがたり=mo no ga ta ri

ほら足元を见てごらん
これがあなたの步む道
ほら前を见てごらん
あれがあなたの未来
母がくれたたくさんの优しさ
爱を抱いて步めと缲り返した
あの时はまだ幼くて意味など知らない
そんな私の手を握り
一绪に步んできた
梦はいつ空高くあるから
届かなくて怖いねだけど追い糹壳けるの
自分の物语(スト-リ-)だからこそ谛めたくない
不安になると手を握り
一绪に步んできた
その优しさを时には嫌がり
离れた母へ素直になれず
ほら足元を见てごらん
これがあなたの步む道
ほら前を见てごらん
あれがあなたの未来

その优しさを时には嫌がり
离れた母へ素直になれず
ほら足元を见てごらん
これがあなたの步む道
ほら前を见てごらん
あれがあなたの未来
ほら足元を见てごらん
これがあなたの步む道
ほら前を见てごらん
あれがあなたの未来
全部回答
  • 1楼网友:时光挺欠揍
  • 2021-04-27 04:32

日语:このとき 家族と友達のそのざい おつかれさまでした ~ ちねん ゆうり☆~→ みうら しょうへい

中文:这时家人和朋友在那时辛苦了,ちねん ゆうり(人名)  みうら しょうへい(人名)

有几个问题。第一,日语有点问题,应该前面还有词或句子,或者在“このとき”和“家族”之间,有其它的词或句子。第二,人名的地方没有写汉字,因为相同发音的汉字有很多,不知道应该写什么汉字为好。

不清楚请追问。

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息