中易网

人脉用英语怎么说?

答案:5  悬赏:80  
解决时间 2021-01-12 14:32
  • 提问者网友:雨不眠的下
  • 2021-01-12 05:50
人脉用英语怎么说?
最佳答案
  • 二级知识专家网友:掌灯师
  • 2021-01-12 06:11
人脉关系指一个人的社交网络,在英语中,人脉一般用 Connection 来表达。形容一个人“人脉广”可以用 well-connected 。如果说一个人很有人脉, 译成He is well connected.

一般在正式场合会说:Social Relationship
How about your social relationship in that city?

口语化一点的就说contact
Do you have any CONTACT in that city?

Used her connections to land a job
运用她的人脉关系去获得工作

You guessed it. He has good connections in management.
你说对了。他在管理层有很好的人脉。

社交技巧 networking skills
You’ll have plenty of time to work on your networking skills.
你将有很多时间去锻炼你的社交技巧。

人脉 总结
1,”人脉”在美语里就是 connection;
2,形容”人脉广”用 well-connected;
3,社交技巧, 是 networking skills!
全部回答
  • 1楼网友:山君与见山
  • 2021-01-12 10:10
Networks
人际网络
  • 2楼网友:孤独的牧羊人
  • 2021-01-12 08:41
social networking
interpersonal relationship
interpersonal relation
human relations
personal relations
希望能帮到你,不明白还可以追问.
如有帮助,请采纳.
  • 3楼网友:酒醒三更
  • 2021-01-12 07:58
一般用两种表达,第一,你可以直接说connections,要加s的,这个就可以表示人脉,关系,也包含一楼朋友所有的人际网络。第二,这个不是正式的,你可以直接说“guanxi”,就是“关系”两个字的拼音,这个单词是新产生的单词,已经变为英语了,在很多地方都能看到,guanxi是一个名词,你所说的“人脉”和guanxi的意思很接近,也有走后门的意思。
个人建议正式场合用connections,口语中可以说guanxi
有什么疑问还可以问我,帮助到你的话请及时采纳。
  • 4楼网友:逃夭
  • 2021-01-12 06:36

人脉用英语如下:
connection。相关例句如下:
1、她充分利用了自己的人脉。
She used her connections to full advantage. 
2、它们的品牌和人脉让它们获得了持续的竞争优势。
Their brands and connections give them a sustained competitive advantage.
3、我们也会利用自己的人脉,帮助他们在中国和亚洲各处拓展业务。
We would use our contacts to also help them expand in China and across Asia.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息