中易网

暮光之城系列中文版的和英文版的有差别吗

答案:4  悬赏:70  
解决时间 2021-04-28 04:07
  • 提问者网友:枫涩帘淞幕雨
  • 2021-04-27 16:29
为什么英文版的比中文版的贵一些,哪种好看些
最佳答案
  • 二级知识专家网友:抱不住太阳的深海
  • 2021-04-27 16:59

当然是英文版好看~~


中文版被接力出版社翻得乱七八糟的。。



英文版当然贵啦~


英文版可是从美国进口来的!


还有关税啊什么的


再加上美元人名币的汇率。。


那就更贵啦。。


不过还是建议lz看英文版~


但如果英文水平不太好的话建议你先看中文~


了解一下大致情节


再看英文版的~

全部回答
  • 1楼网友:两不相欠
  • 2021-04-27 18:23

《暮光之城》1-暮色(中文版)下载地址: http://ishare.iask.sina.com.cn/f/4937345.html

《暮光之城》2-新月(中文版)下载地址: http://ishare.iask.sina.com.cn/f/4937348.html

《暮光之城》3-月食(中文版)下载地址: http://ishare.iask.sina.com.cn/f/4937349.html

《暮光之城》4-破晓1-2部分(中文版) http://ishare.iask.sina.com.cn/f/4937355.html

《暮光之城》4-破晓第3部分(中文版) http://ishare.iask.sina.com.cn/f/4937357.html

《暮光之城》5-午夜阳光(完结篇中文) http://ishare.iask.sina.com.cn/f/4956220.html

~

《暮光之城》男主女主新婚段落(中文) http://ishare.iask.sina.com.cn/f/4937361.html

《暮光之城》-1暮色(英文完整版) http://ishare.iask.sina.com.cn/f/4941761.html

《暮光之城》-2新月(英文完整版) http://ishare.iask.sina.com.cn/f/4941764.html

《暮光之城》-3月食(英文完整版) http://ishare.iask.sina.com.cn/f/4941767.html

《暮光之城》-4破晓(英文完整版) http://ishare.iask.sina.com.cn/f/4941770.html

  • 2楼网友:野心和家
  • 2021-04-27 18:01
英文好就看原版吧,中文版据说就是言情小说,不知道英文版怎么样.
  • 3楼网友:你把微笑给了谁
  • 2021-04-27 17:11
英文版原汁原味,中文版多多少少不能把原著的本意表达出. 建议你还是看英文版吧.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息