中易网

请问日语中,味,味わい,におい三个“味道”有什么区别吗?谢谢。

答案:1  悬赏:0  
解决时间 2021-01-15 15:32
  • 提问者网友:niaiwoma
  • 2021-01-15 07:48
请问日语中,味,味わい,におい三个“味道”有什么区别吗?谢谢。
最佳答案
  • 二级知识专家网友:煞尾
  • 2021-01-15 09:16
におい一般是气味,是鼻子闻得,或者感觉。比如母亲的におい ,大叔的におい,香味臭味都指
味わい是动词变过来的名词,用的次数比较少,范围也比较窄,大概就是食物的味道,和这话很妙很有趣啊这俩吧,后者多点?感觉文绉绉的感觉。

味跟におい一样是生活中很普遍的词,最多的就是说吃的味道酸了咸了,也可以有趣。味わい的意思它都有,味をしめる尝到甜头是惯用句,好像没 味わい上品。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息