吾闻良将不怯死以苟免，烈士不毁节以求生求译文

吾闻良将不怯死以苟免，烈士不毁节以求生求译文

优秀的将士不但怯死亡为的是求全，有志气的志士不毁名节而且得以生存。

望采纳。

三国时期魏国的大将庞德的话，原文是：“我闻良将不怯死以苟免，烈士不毁节以求生，今日是我的死日。”随后兵败被关羽所擒，拒不肯降，被杀。意思是好的将领不怕死亡而苟且求生，刚烈的志士不毁坏名节而求生存 庞德，字令明，南安狟道（今甘肃陇西东南）人。谥曰壮，三国曹操手下名将。少为郡吏州从事。初平中，从马腾击反羌叛氐。数有功，稍迁至校尉。建安中，太祖讨袁谭、尚于黎阳，谭遣郭援、高干等略取河东，太祖使钟繇率关中诸将讨之。德随腾子超拒援、干於平阳，德为军锋，进攻援、干，大破之，亲斩援首。拜中郎将，封都亭侯。后张白骑叛於弘农，德复随腾征之，破白骑於两肴间。每战，常陷陈却敌，勇冠腾军。后腾徵为卫尉，德留属超。太祖破超於渭南，德随超亡入汉阳，保冀城。后复随超奔汉中，从张鲁。太祖定汉中，德随众降。太祖素闻其骁勇，拜立义将军，封关门亭侯，邑三百户。侯音、卫开等以宛叛，德将所领与曹仁共攻拔宛，斩音、开，遂南屯樊，讨关羽。亲与羽交战，射羽中额。时德常乘白马，羽军谓之白马将军，皆惮之。仁使德屯樊北十里，会天霖雨十馀日，汉水暴溢，羽乘船攻之，德与麾下将一人，五伯二人，弯弓傅矢，乘小船欲还仁营。水盛船覆，失弓矢，独抱船覆水中，为羽所得，立而不跪。羽劝德降，德怒骂之，遂为羽所杀。太祖闻而悲之，为之流涕，封其二子为列侯。文帝即王位，谥曰壮侯

良将不会为了怕死而苟活着 壮士不会为了求生而毁掉自己的名节

我听说优秀的将领不会（因为）怕死而苟且偷生，性格刚烈的人不会（为了）求生而毁坏自己的名誉。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！