We noticed two dead dogs driving along the wooden road.求教这句话错在那里？

答案:5 悬赏:80

解决时间 2021-01-11 21:41

提问者网友：蔚蓝的太阳
2021-01-11 09:43

最佳答案

二级知识专家网友：怙棘
2021-01-11 10:48

为你解答。
We noticed two dead dogs driving along the wooden road.
我们注意到两条“死狗”正沿着木质栈道开车。
解释：句子的结构没什么问题。但是逻辑上很奇怪，既然是dead dogs，怎么还能活着驾驶呢？

全部回答

1楼网友：迷人又混蛋
2021-01-11 14:45

We noticed two dead dogs lying along the wooden road.
错误是 driving

2楼网友：行雁书
2021-01-11 13:35

应该用被动
We noticed two dead dogs driven along the wooden road

3楼网友：躲不过心动
2021-01-11 12:28

状语的位置错误。应改为：Driving along the wooden road, we noticed two dead dogs.
是“we”在driving,而不是死狗在driving.

4楼网友：骨子里都是戏
2021-01-11 12:14

notice 后面通常不能用作 notice sb doing sth 的说法，而是
notice that 或者用感官动词 saw
可以改成：
We noticed that two dead dogs were driving along the wooden road
或者
We saw two dead dogs driving along the wooden road

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！