今天我思，雨雪霏霏的思，和霏霏是什么意思

如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。  　　此名句出自诗经中的《采薇》  　　全句是：“我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。”  　　翻译为：回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。  　　昔：指出征时。 　　依依：茂盛貌。一说，依恋貌。 　　思：语末助词。 　　霏霏：雪大貌。 　　昔我往矣 杨柳依依 今我来思 雨雪霏霏 　　这是诗经里一个著名的句子，它象一幅画，把一个出门在外的旅人的心情表达得淋漓尽致。

霏霏 是形容细雨 的语气词

思：语末助词，没有意思，语气词；霏霏：形容词，雨雪很大的样子。

思是语气助词，没有实际意义。霏霏是雪花飘扬的样子。前边还有两句，昔我往矣，杨柳依依，今我来思，雨雪霏霏。就是说过去我离开的时候，春光无限，杨柳依依，现在我回来了，天空下着大雪，飘飘洒洒。用两种情境做对比。