阿拉丘色是什么意思 藏族的

阿拉丘色是什么意思 藏族的 想找一首歌曲 《大概是这样 阿拉丘色落 阿拉丘色落 阿拉丘色落 》

你好朋友：

你找的这支歌是《金色的故乡》 http://v.ku6.com/show/ltfJhebt55jf68_x.html

你找的是藏族的《迎酒欢歌》吧 这首歌确实好听 呵呵

‘阿拉丘色’很多歌里面有的，是一段词。  ‘阿拉丘色’是音译，也就是直接把藏语一段词的音调落到汉字读音音调上，    比如  英语  （Good ----顾得）明白了吧。    其意思是指：阿拉丘色落--阿拉指‘我’ 丘色--‘从小一起长大的伴’  落--‘有’    我有从小一起长大的伴   大多指我有情人的意思。

阿拉丘色、通常出现在藏族歌曲当中、而且都出现在结尾、相当与一个结尾词、没有特别的意思。但日常的生活中不会用阿拉丘色这几个字。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！