中易网

日语有哪些比较随意或不太礼貌的谢谢?越多越好,谢谢。

答案:2  悬赏:70  
解决时间 2021-01-10 21:50
  • 提问者网友:ミ烙印ゝ
  • 2021-01-10 18:55
日语有哪些比较随意或不太礼貌的谢谢?越多越好,谢谢。
最佳答案
  • 二级知识专家网友:春色三分
  • 2021-01-10 19:39
1.说“domo arigatou”
这是说“谢谢”最普遍的方式,也是比较随便的一种。

可以用于朋友和同事之间,但不能用于对上级。正式场合也要避免使用。
“domo arigatou”的发音为“多莫 阿里嘎托”。
日文写作“どうも有难う”。

2.简说成“arigatou”
这种说法更加随意。

这种说法一般用于朋友、家人以之间。对平级说“arigatou”被认为是恰当的,但对上级(比如主管或老师)就显得不够尊重。
“arigatou”的发音为“阿里嘎托”。
“arigatou”日文写作“有难う”或“ありがとう”。

3.简说成“domo”,“domo”比“arigatou”礼貌一点,介于随意与正式之间。

“domo”本身是“非常”的意思,但在一定语境下也可单独表示“谢谢”。
“domo”一般已经是比较礼貌的说法了,不过如果你要表现得特别礼貌,就应该选择其他表达方式。
“domo”的发音为“多莫”。
日文写作“どうも”。
全部回答
  • 1楼网友:春色三分
  • 2021-01-10 20:13
あざす!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息