粤语前方用“前边”、“前面”还是“前便”？
答案:3 悬赏:70
解决时间 2021-01-17 15:41
- 提问者网友：你给我的爱
- 2021-01-17 07:32
粤语前方用“前边”、“前面”还是“前便”？
最佳答案
- 二级知识专家网友：你哪知我潦倒为你
- 2021-01-17 08:05
粤语是讲“前便”的，“前边”是文字用语，“前便”是口语。 也有人讲“前面”，但绝不会说“前边”。
边，在粤语读便
例：就起“前面”，意思是就在身边不远了。
就起“前便”，意思是就在身边但还有点距离，比“前面”远一点。
边，在粤语读便
例：就起“前面”，意思是就在身边不远了。
就起“前便”，意思是就在身边但还有点距离，比“前面”远一点。
全部回答
- 1楼网友：怙棘
- 2021-01-17 09:34
前面、前边都可以
- 2楼网友：独钓一江月
- 2021-01-17 08:56
前边较地道，说前面也没问题追问前便呢？对吗？追答书面上没“前便”，有“前边”。但读音上多把“前边”读成“前便”的，地区性的历史遗留问题。现在基本不分了。但读“便”的确更显地道
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息