中易网

陆凯诗《赠范晔》全诗是什么?

答案:1  悬赏:70  
解决时间 2021-01-15 19:41
  • 提问者网友:原来太熟悉了会陌生
  • 2021-01-15 14:35
陆凯诗《赠范晔》全诗是什么?
最佳答案
  • 二级知识专家网友:低血压的长颈鹿
  • 2021-01-15 15:11
陆凯诗《赠范晔》全诗如下:
折花逢驿使,寄与陇头人。
江南无所有,聊赠一枝春。

注释:①驿使:古代驿站传递公文、书信的使者。②陇头:即陇山,在今陕西陇县西北。③聊:姑且。④一枝春:此处借代一枝花。⑤春:梅
译文:
折梅花的时候恰好遇到信使,于是将花寄给你这个身在陇头的好友。
江南没有什么好东西可以表达我的情感,姑且送给你一枝报春的梅花吧。
诗的开篇即点明诗人与友人远离千里,难以聚首,只能凭驿使来往互递问候。而这一次,诗人传送的不是书信,而是梅花,足可见得两个之间关系亲密,已不拘泥形式上的情感表达。一个"逢"字看似不经意,但实际上却是有心;由驿使而联想到友人,于是寄梅问候,体现了对朋友的深切挂念。如果说诗的前两句直白平淡,那么后两句则在淡淡致意中透出深深祝福。江南不仅不是一无所有,有的正是诗人的诚挚情怀,而这一切,全凝聚在小小的一枝梅花上。由此可见,诗人的情趣是多么高雅, 想象是多么丰富。 "一枝春",是借代的手法,以一代全,象征春天的来临,也隐含着对相聚时刻的期待。
参考资料
古诗文网:http://www.gushiwen.org/GuShiWen_b21eb265f0.aspx
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息