"そういうことね"和"そうですね"的意思

答案:2 悬赏:30

解决时间 2021-01-13 19:54

提问者网友：送舟行
2021-01-13 15:10

最佳答案

二级知识专家网友：往事埋风中
2021-01-13 15:48

そういうことね
是表明某种的解释。
“就是这样的事情啊。”

そうですね
是说自己赞同别人的话。
“对啊，就是这样啊。”

例句精选：
1.お嬢さんは近々おめでただそうですね
听说您的女儿最近要结婚〔分娩〕了。

2.李さんを见舞いに行きましょうか--そうですね,しばらく行かなかったからね.
咱们该去看看老李了--可不是（吗）,好久没去了。

全部回答

1楼网友：第幾種人
2021-01-13 16:44

そういうことね
是表明某种的解释。
“就是这样的事情啊。”
そうですね
是说自己赞同别人的话。
“对啊，就是这样啊。”
例如：
A: リンゴは赤いです。そういうことね。
B: そうですね。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！