我实在太喜欢看动漫了唉、、、每个星期5和星期6晚上都要看、看很久、、
然后经常莫名其妙会说出日语、、英语考试看到翻译题我第一个想到的是日文单词、
会影响英语的学习吗。。
我实在太喜欢看动漫了唉、、、每个星期5和星期6晚上都要看、看很久、、
然后经常莫名其妙会说出日语、、英语考试看到翻译题我第一个想到的是日文单词、
会影响英语的学习吗。。
这是个很有趣的问题。
看好多好多动漫帮助你快速提升日语语感,会说出日语等等并不是莫名其妙,而是一种语感。应该说看动漫在一定程度上帮助你学习了日语;不能说影响了英语的学习。
建议你偶尔也看一些英语类节目。现在很多美剧不也相当不错,引人入胜吗。
另外日本的动漫固然会帮助你学习日语,有些过于乱暴,主角人物动不动暴走;有些过于温柔,甚至有点像日语的文言文;他们使用的语言并不能完全与日常用语挂钩,也不可全盘接受了哦。