在日语中“你好，我想请你帮个忙，好吗？我不明白这个是为什么”怎么翻译（包括怎么读）
答案:5 悬赏:0
解决时间 2021-04-27 05:13
- 提问者网友：她是我的お女人
- 2021-04-26 21:09
在日语中“你好，我想请你帮个忙，好吗？我不明白这个是为什么”怎么翻译（包括怎么读）
最佳答案
- 二级知识专家网友：厌今念往
- 2021-04-26 21:53
こんにちは、私は、下記にお願いしたいと思いますか？なぜこれが"理解していない
全部回答
- 1楼网友：单身小柠`猫♡
- 2021-04-27 02:01
あのう、一つのお願いがあるんですが、これ、なんというかよくわからないんですけど、教えてもらえますか
a no,hi to tsu no o ne ga i ga a run de su ga,kore nantoiuka yo ku wa ka ra nai de su ke do, oshi e te mo ra e ma su ka
- 2楼网友：努力只為明天
- 2021-04-27 01:03
すみません、ちょっとお願いがあるんですが、どうしてこうなっているんですか？
su mi ma sen. cyo to o ne ga i ga a ru n de su ga. do u si te ko u na te i ru n de su ka?
- 3楼网友：糜废丧逼
- 2021-04-26 23:43
楼上的不太对，后面，一般的说法是：
あのう、すみません。ちょっとお願いがあるんですが、これはどう読みますか？（不好意思，我有个请求，这个怎么读啊？直译）
A NO U ,SU MI MA SEN /CHO TTO O NE GA I GA A RU N DE SU GA/ KO RE WA DOU YO MI MA SU KA?
- 4楼网友：情战凌云蔡小葵
- 2021-04-26 22:29
すみません、ちょっと助（たす）けていただけませんか。これがどうしてか分（わ）かりませんが…
su mi ma sen，cho tto ta su ke te i ta da ke ma sen ka。ko re ga do- shi te ka wa ka ri ma sen ga…
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息