在线等日文翻译

话题のエアフォースワン诞生25周年记念モデルより、人気のオールホワイト！ エアフォースワンの定番中の定番、ホワイトカラー。 様々なアイテムとも相性ピッタリで、一足は持っておきたいアイテムです。 上质なレザーを使用し、レザーの切り口にコーティングをかけた手の込んだ限定モデルです！ また、25周年モデルということもあり、特制ボックスに25个の星のプリントしたシューレース、アクセサリーと记念モデルに相応しいスペシャルな造りになっています。

热议的 AIR FORCE ONE诞生25周年的纪念款式里，最有人气的全是白色!AIR FORCE ONE经典款中的经典款——白色。和各种款式搭配起来都天衣无缝，最少要购置一双的必备款。选用了上好的皮革，皮革的切口处采用了滤光处理，是精致的限定发行！不仅如此，作为纪念25周年的特别款式，在特制的鞋盒里还放入了印染有25个星星的鞋带,既有装饰功能又具纪念意义的特别作品。

PS:上文里用了很多的外来词，大致整理如下：

1.エアフォースワン：AIR FORCE ONE（空军1号）
2.ホワイトカラー：ALL WHITE（全是白色)
3.ホワイトカラー：WHITE COLOR(白色）
4.アイテム：ITEM（条款、款目）
5.レザー：LEATHER（皮革）
6.シューレース：SHOE LACE(鞋带)
7.ボックス：BOX(盒子)

其中AIR FORCE ONE直接翻译是“空军1号”，看上下文应该是鞋子的品牌，上百度查了一下，应该是NIKE的明星产品之一。

1こんにちは 2わたしはビナともうします 3わたしはにほんのことがすきですから、とても日本语を勉强したいです。 4よろしくお愿いします konnichiwa. watashi wa bina to moushi masu. watashi wa ni honno koto ga suki desu kara, totemo nihongo wo benkyou shi tai desu. yoroshiku onegai shi masu. 空尼七哇 瓦他西 哇 比娜 托 摩~西吗斯 瓦他西 哇 你轰 喏 扩托 嘎 斯ki 得斯喀拉 托忒摩 你轰果 喔 斑kiao 西踏一 得斯 哟咯西裤 哦乃嘎一西吗斯 累死我了，楼主给分。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！