求签 日语 求翻译

求签 日语 求翻译

十三番
13号
稲荷大社おみくじ
稲荷大社签
大吉
大吉
稲荷山神のしめゆふ宿なれば栄ゆく末もかぎりしられず
稲荷山会无限的照拂你。
このみさとしは、希望に満ちた喜びの兆である。
此签标示着各种充满希望的好兆头。
いま一层、世の为に尽くす心であれば、大いに幸福ありと知るがよい。
现在更要铭记，为了世人而尽心尽力的话，会获得很多的幸福。
1方がく　东北の方よし
吉方 东北方
1病気　　早くなおる
疾病 会尽早康复
1立て家やうつり　おおいよし
建房或迁居 吉
1うせもの　いづる
失去的东西 会找回
1まら人　　くるべし
在等的人 会来
1何事もよきことをなすにかなはずということなし
你的所有美好愿望都会实现
1あらそい　无事に済む
争斗能够平安无事
1胜负事　かつ
争胜负的事情会赢
1たびたち　见合わすべし
远行应暂缓
1あきない　たいらかなり
贸易 暂时持有
1えんだん　おおによし
姻缘 顺利追问请问13号是啥意思？我是11月份去的追答是这个神社里各个签的编号。
我不知道伏见稻荷神社的抽签系统是不是跟浅草寺一样。
比如浅草寺的话，抽签会拿到一个号码，然后按照这个号码去后面放签的小盒子里找对应的内容。
这个号码就是这里的13了追问嗯，应该是，我看到那个兄弟去后面很多盒子的地方拿了这纸条给我。然后我问他有没英文版他回了我一通日语，哈哈~

你是在大阪附近？追答能帮到就好~
我在富士山附近 嘿嘿~

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！