跪求!!!!!!
我想学唱韩文歌。。请问下韩国七公主组合的所有歌曲的,韩文歌词和 中文翻译(句与句对应的那种),最好有中文谐音!
三扣三扣了!!
跪求!!!!!!
我想学唱韩文歌。。请问下韩国七公主组合的所有歌曲的,韩文歌词和 中文翻译(句与句对应的那种),最好有中文谐音!
三扣三扣了!!
《你最珍贵》
그댄 내게 소중한 사람 늘 기쁨이 되었죠
你对于我是重要的人 我的快乐源于你
언제나 그대 곁에 함께 할 사랑 드려요
不论何时都陪在你身边 给你我的爱
요즘들어 지친 그대 어깨가 힘든 날을 말해주네요
最近疲惫的你 请诉说你的寂寞
지친 그 어깨 잠시 기댈 수 있게 내 품을 내어드려요
让你的肩膀不再孤单 用我的怀抱温暖你
늦은 저녁 혼자 걷는 발걸음 누군가가 필요한가요
深夜独行的你 需要谁陪伴
멀리 있어도 항상 그대 맘속에 그 길을 비춰드려요
即使相距遥远 也在你心中照亮你的路
이 넓은 세상 그대는 작지만 단 하나 소중한 사람
在这广阔的世界 渺小的你却是我的唯一
oh oh 걸음이 소중해 나는 행복해 함께 있어 나는 정말 든든해
噢 噢 我幸福 我感到心安
하늘에서 보내 준 우리 사랑을 전해준 진실한 마음을
上天给我们的爱
너무나 큰 기쁨 말이죠 I love like you
像这样的爱你 是太大的幸福
언제라도 이렇게 아름다운 세상에 늘 함께해 우린 영원해
总是在这个美丽的世界一起 我们永远
마음처럼 쉽지 않은 세상에 그댄 작은 꿈을 꾸지만
不像心里想的那么容易的世界 你虽然做很小的梦
그대 꿈 속에 함께 할 수 있어서 난 항상 감사드려요
但是谢谢你 能在你的梦里有我
이 넓은 세상 그대가 있기에 난 정말 행복한 사람
在这广阔的世界 我真的很高兴能够爱你
언제라도 그대 앞길을 나 축복해 드려요
总是祝福你的未来
영원히 변치않을 내 사랑 모두 드려요
你永远是我心爱的人 总是给你和你在一起的爱
내 사랑 모두 드려요
给你我全部不变的爱
《甜蜜的爱》
음 나에게는 언제쯤 첫사랑이 찾아올까요
嗯 什么时候初恋会降临呢
싱그런 아침햇살 비추면
温暖的清晨阳光照亮着
반짝이는 니 모습에 설레여
闪闪发亮你的模样激励我
향긋히 불어오는 바람에
春风儿香气扑鼻吹来时
떨려오는 내 맘 담아 전하고 싶어
颤抖的心儿想向你表白
어떤 말을 할까 살짝 기대 미소 지을까
该说什么话儿 倚在身边微笑好不好
거울 속 내 모습이 오늘 왠지 어색해 보여
镜中我的模样 今天好像不自然
(Sweetheart) Growing up in my heart
(甜蜜)在我心里生长
(Sweetheart) Growing up in my dream
(甜蜜)在我梦里生长
아껴왔던 사랑 네게 모두 줄 거야
深埋心底的爱全部都要献给你
(Sweetheart) Growing up in my heart
(甜蜜)在我心里生长
내 곁에 영 원히
在身边永远地
소중하게 간직하고파
爱惜着珍藏一生
《春天》
제비 두 마리가 집을 짓고 있다
两只燕子在筑巢
우리 지붕아래 조그만 내 주머니처럼
好似屋檐下的小口袋
예쁜 꽃잎들이 활짝 웃고 있다
美丽的花瓣在朝我微笑
어제 내린 비에 하얗게 세수한 얼굴로
用昨天雨水洗净的脸庞朝我微笑
따뜻한 햇살에 내 동생은 잠이 들고
沐浴着温暖的阳光,弟弟(妹妹)正在熟睡
바둑이 나비를 쫓아 동산에 올라가면
花斑狗追着蝴蝶跑上小山
하나 둘 모여든 내 친구들 함께 놀다
小朋友们正在愉快地玩耍
새파란 잔디 위에 누우면
躺在碧绿的草坪上便看到
멀리 흰 구름이 그림을 그린다
远方的白云正在画画
하늘 도화지에 어느새 하얀 솜사탕을
以天空为画板,画出雪白的棉花糖
하늘 도화지에 동그란 엄마의 얼굴을
以天空为画板 画起妈妈的圆脸
《Love Song>
흰 눈이 기쁨 되는 날
白雪成为喜悦之时
흰 눈이 미소 되는 날
白雪成为微笑之时
흰 눈이 꽃잎처럼 내려와
白雪就像花瓣飘下来
우리의 사랑 축복해
我们的爱情受祝福
지금 순간을 위해서
为了现在的这一刻
난 태어난 건 아닐까
我来到了这个世界
깊은 잠에서 눈뜨면
早上从梦中醒来
꺼질 마법은 아닐까
不会像魔法消失吧
그대의 사랑이 되고파
好想做你的爱人
오랜 시간을 돌아서
经历长久的岁月
이제 내 자리에 오게 된 거야 oh
如今才回到原来的位置 噢
아주 조그만 행복도
微不足道的幸福
늘 팝콘처럼 부풀길
会像爆米花般的膨胀
때론 힘겨울 시간도
偶尔疲惫地时候
희망 안에서 잠시길
会在希望中度过
이렇게 꼭 잡은 두 손에
就这样紧握着双手
아주 소박한 약속을
诉说质朴的承诺
모두 다 모아서 간직할거야 oh
我将细细收集珍藏一生 噢
난 그대 사랑이 되고
我成为你的爱人
내 그댄 영원이 되고
我的你成为永恒
꼭 우리 오늘처럼 사랑해
像现在你我之爱永不变
하늘이 주는 날까지
就向上天赐予幸福
先暂时告诉你这几首,其他的(包括音译)加我Q我一首一首给你?好吗?
韩国人不好 歌听听就行了 别学!嘎嘎·
学韩文歌曲你是没戏了...