日语问题、！
答案:4 悬赏:10
解决时间 2021-01-19 05:14
- 提问者网友：棒棒糖
- 2021-01-18 20:38
日语问题、！
最佳答案
- 二级知识专家网友：像个废品
- 2021-01-18 21:52
gekiyasu oohaba nesage
激安! 大幅値下げランキング!!---------
超级甩卖、大降价活动。
waribiki jikanngentei
割引期间限定----------限时打折进行中。
ba-genpawa- suto-n
バーゲン・パワーストーン------大甩卖重磅出击、俗点也可说意思是指放血大甩卖。
jikan genntei
48 时间限定 バーゲンセール--------48小时限时大甩卖
gekiyasu
激安-------------这个现在很火的字眼（意思类似于超级便宜/挥泪大甩卖。
urigire
刷完货一般都用「売り切れ」------售完
motedo zextukoutyou urikere gomen
■モテ度 绝好调■ 売り切れ 御免 -------超受欢迎、 售完抱歉
旅行用语：
siturei desuga Konotikakuni resutoran ga arimasuka
失礼ですが、この近くにレストラン が ありますか？
hitori gen no Mono gaiidesuga
一人** 元 の 物がいいですが。
打扰下，请问附近有饭店吗,如果可以**价格左右的刚好合适。
arigatou gozaimasu
（别忘记问完了要说谢谢ありがとう ございます。）
siturei desuga、dokoni hoteru ga arimasuka
失礼 ですが、どこにホテルが ありますか？
gen no mono ga areba iidesuga
xx元の 物 があれば いいですが。
打扰下，请问附近有酒店吗?（旅馆也算）
**一晚左右的是最合适的。（别忘记问完了要说谢谢ありがとうございます。）
siturei desuga kokoni oisiimise ga arimasu
失礼 ですが、どこに 美味しい 店 が あります？（升调）
打扰了，请问哪里有好吃的店子啊？（说日语的时候记得不加疑问式「か」的时候要用升调。
tuinnru-muwo onegaisimasu
ツインルーム を お愿いします。
给我一间单人间。
daburu ru-mu wo onegaisimasu
ダブル ルーム を お愿いします。
给我一间双人间。
你常用的是那些话俺也不知道，你不如自己想好想说那些再补充下，我翻译给你啊。
激安! 大幅値下げランキング!!---------
超级甩卖、大降价活动。
waribiki jikanngentei
割引期间限定----------限时打折进行中。
ba-genpawa- suto-n
バーゲン・パワーストーン------大甩卖重磅出击、俗点也可说意思是指放血大甩卖。
jikan genntei
48 时间限定 バーゲンセール--------48小时限时大甩卖
gekiyasu
激安-------------这个现在很火的字眼（意思类似于超级便宜/挥泪大甩卖。
urigire
刷完货一般都用「売り切れ」------售完
motedo zextukoutyou urikere gomen
■モテ度 绝好调■ 売り切れ 御免 -------超受欢迎、 售完抱歉
旅行用语：
siturei desuga Konotikakuni resutoran ga arimasuka
失礼ですが、この近くにレストラン が ありますか？
hitori gen no Mono gaiidesuga
一人** 元 の 物がいいですが。
打扰下，请问附近有饭店吗,如果可以**价格左右的刚好合适。
arigatou gozaimasu
（别忘记问完了要说谢谢ありがとう ございます。）
siturei desuga、dokoni hoteru ga arimasuka
失礼 ですが、どこにホテルが ありますか？
gen no mono ga areba iidesuga
xx元の 物 があれば いいですが。
打扰下，请问附近有酒店吗?（旅馆也算）
**一晚左右的是最合适的。（别忘记问完了要说谢谢ありがとうございます。）
siturei desuga kokoni oisiimise ga arimasu
失礼 ですが、どこに 美味しい 店 が あります？（升调）
打扰了，请问哪里有好吃的店子啊？（说日语的时候记得不加疑问式「か」的时候要用升调。
tuinnru-muwo onegaisimasu
ツインルーム を お愿いします。
给我一间单人间。
daburu ru-mu wo onegaisimasu
ダブル ルーム を お愿いします。
给我一间双人间。
你常用的是那些话俺也不知道，你不如自己想好想说那些再补充下，我翻译给你啊。
全部回答
- 1楼网友：行路难
- 2021-01-19 00:38
バーゲンセール実施中！！ 安くて良い商品がいっぱい！
baagenserujisicyuuyasukute yoyi syouhin ga ippai
品目： hinnmoku
商品syouhinn
単価tanka
数量 suuryou
単位 tanni
金额kingaku
円 en
50000goman
2000nisen
10000itiman
10万jyuuman
项目 商品 単価 数量単位金额（日本円）
1洋服 50000 1 着50000
2ネクタイ20003 本 6000
3サングラス200001个20000
4香水 200002本40000
5スカーフ100001 枚10000
合计 102000 5126000
baagenserujisicyuuyasukute yoyi syouhin ga ippai
品目： hinnmoku
商品syouhinn
単価tanka
数量 suuryou
単位 tanni
金额kingaku
円 en
50000goman
2000nisen
10000itiman
10万jyuuman
项目 商品 単価 数量単位金额（日本円）
1洋服 50000 1 着50000
2ネクタイ20003 本 6000
3サングラス200001个20000
4香水 200002本40000
5スカーフ100001 枚10000
合计 102000 5126000
- 2楼网友：掌灯师
- 2021-01-18 23:05
我在这写出来你能看得懂吗？！
- 3楼网友：平生事
- 2021-01-18 22:11
价格：価格
降价：値引き
甩卖：バーゲン
缺货：在库切れ
要更多解释到：http://translate.google.cn/?sl=zh-CN&tl=ja#zh-CN|ja|%E4%BD%A0%E5%A5%BD%0D%0A%E8%B0%A2%E8%B0%A2
降价：値引き
甩卖：バーゲン
缺货：在库切れ
要更多解释到：http://translate.google.cn/?sl=zh-CN&tl=ja#zh-CN|ja|%E4%BD%A0%E5%A5%BD%0D%0A%E8%B0%A2%E8%B0%A2
参考资料：http://translate.google.cn/?sl=zh-CN&tl=ja#zh-CN|ja|%E4%BD%A0%E5%A5%BD%0D%0A%E8%B0%A2%E8%B0%A2
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息