那种版本的日语教材好 如大家的日语，标准日本语
答案:1 悬赏:40
解决时间 2021-10-17 18:41
- 提问者网友：捧腹剧
- 2021-10-17 01:27
那种版本的日语教材好 如大家的日语，标准日本语
最佳答案
- 二级知识专家网友：胯下狙击手
- 2021-10-17 02:05
自学日语教材推荐加点评
有鉴于近来自学日语同道与日俱增了方便大家按目找书因书求学再结合自己些成熟自学经验开列了些比较有用自学用书有些书未必适合零基础初学者还请大家慎择
下书目仅本人所有、所见之书整理而来见闻有限孤陋寡闻必定有许多及开列出来若有好书想推荐给大家还请跟帖
自学日语教材推荐
●主干教材：
○（初级）：
1、《日交流标准日本语》初、级人民教育出版社部适合于零基础初学者进阶2级教材缺点内容较老近年新出《新版日交流标准日本语》初、级内容新收词汇范围更广替代老版本《标日》课文结构有凌乱之感单词标音方式也通用式（能会给期学习带来便）故使用时要加注意
2、《新编日语》1-4册上海外语教育出版社大专院校主要教材优点语法句型知识系统详备缺点部分内容因袭老版《标日》又上世纪90年代初产物有些内容已经滞难度较《标日》4册书高《标日》4册书基本达日语二级水平据笔者老师估计《新编日语》第3册即基本达二级经老师推荐结合笔者自身实际情况笔者即书自学日语主干教材（另结合数套其教材辅）
另：
①《新大学日本语》1-4册大连理工大学出版社近年来教材近修订第2版特点1、2两册主会3、4两册主阅读我其与高级日语比对了下发现3、4两册难度比较适合向高级过度足之处课文等相关内容讲解较疏略也没有辅导手册类书估计与大连外国语学院教学安排有关
②《新编日语教程》1-6册华东理工大学出版社近年来华理日语情况下子火了起来少词汇手册、练习册都有华理份此书我只见过1-4册5、6两册按理应该大学三年级教科书内容当高级日语本人未见此书插图错比较注重日语教学尤其口语会情景性课文内容相对其教材来说比较贴近生活足价钱比较贵
③《大家日语》、《新日语基础教程》何两套书合起来说原因有二：其两书版式风格比较接近内容也偏向会主其二都属于即时应用型教材没有系统高级系列优点：活学活用现学现用缺点：欲深入学习日语高等阶段使用此类书底气足时候还须另外换教材
④《现代日本语》1-6册上海外语教育出版社三年制本科大学教材因本科第四年学缘故现本人少同学学二专用该书本人随便翻阅之下觉得错值得推荐知书否有比较好辅导书没有自学也比较讨厌
○（高级）：
3、《日语》5、6、7、8册上海外语教育出版社陈生保等主编经典高级日语教材
4、《高级日语》1-4册上海外语教育出版社吴侃、村木新次郎主编
建议上两套教材都搞来《高级日语》本而《日语》泛读材料有条件者同时买来磁带听网上似乎找相关MP3.
●语法教材：
5、《新编日语语法教程》上海外语教育出版社皮细庚编著较常用日语语法教材
6、《日语常用表达方式》上海外语教育出版社王宏编著笔者人较推崇语法书书对于日语语法现象各种表达方式做了比较详细梳理总结同时还比较容易混淆地方进行了比较让读者能够清晰地予分辨建议系统学习日语语法之学习该书收效会更大
7、《日语语法教程》同济大学出版社吴侃编
8、《新编日语句型》上海外语教育出版社马凤鸣编
9、《日语语法疑难辨析》、《日语语法疑难辨析续编》上海外语教育出版社赵福泉编
10、《日语语法》商务印书馆王曰和编较早日语语法教材也比较经典
11、《现代日语语法大全》大连理工大学出版社战宪斌编比较详细全面
12、《日语古典语法》北京大学出版社铁军编著
近年来日语语法书比较多比较出色还有《标准日语语法》等等而足皆搞来使用看人经济能力与习惯爱好了
●词汇部分：
按：关于日汉大型词典见过许多多甚理想上海译文出版社《日汉大辞典》相对较好
13、《实用日汉词典》上海译文出版社大连外国语学院编作型日汉词典该书比较具有实用价值其日语学习、日语实践方面作用相当于汉语词典《现代汉语词典》
14、《新汉日词典》国商务印书馆、日本小学馆尚永清主编本目前止较好汉日词典
15、《新编日语外来语词典》商务印书馆史群编较老部日语外来语词典近年来更好日语外来语词典少自学者根据自己情况和需要选择
16、《日本汉字读音辞典》商务印书馆韩秀英、朱洪法编部错日语汉字读音词典
17、《日语常用汉字读音手册》南开大学出版社钟玉秀编
18、《实用日语汉字词典》汉语大词典出版社王幼敏编
●写作教材：
19、《新编日语写作》上海外语教育出版社王军编较常用日语专业高年级教材同时也自学日语缺少主要教材之
20、《日语写作》北京大学出版社胡传乃编
21、《日语应用文大全》同济大学出版社朱伟国编
22、《日文书信常识》上海译文出版社江樱编
23、《新编日文书信常识》上海外语教育出版社周启明编
●翻译教材：
24、《新编日汉翻译教程》上海外语教育出版社梁传宝、高宁编著
25、《新编汉日翻译教程》上海外语教育出版社高宁、杜勤编著
26、《日汉互译教程》南开大学出版社高宁编著、孙莲贵审校
27、《日语口译教程》商务印书馆苏琦编
28、《日语口译基础》上海外语教育出版社曾宪凭编
●阅读教材：
按：里仅列举数种国内日语阅读选本学习日语定程度之需要广泛地阅读日本文学、历史、风俗、文化等相关书籍原文
29、《日语泛读》1-4册外语教学与研究出版社王秀文、李庆祥编另有《日语泛读辅导用书（1-4册练习参考）》王秀文、山鹿晴美编
30、《日语阅读精选》1-6册天津大学出版社周国明编
31、《日语级阅读入门》、《日语级阅读》、《日语高级阅读》上海外语教育出版社富纯子编
32、《日语古典文学》上海外语教育出版社王健宜、刘伟编
33、《日本文学作品选读》上海外语教育出版社周平编
●按：除了上还有日语会、听力、考试材料、专业日语（经贸日语、商务日语、科技日语、医药日语等等）等此均作详细推荐大家有兴趣自行搜罗
有鉴于近来自学日语同道与日俱增了方便大家按目找书因书求学再结合自己些成熟自学经验开列了些比较有用自学用书有些书未必适合零基础初学者还请大家慎择
下书目仅本人所有、所见之书整理而来见闻有限孤陋寡闻必定有许多及开列出来若有好书想推荐给大家还请跟帖
自学日语教材推荐
●主干教材：
○（初级）：
1、《日交流标准日本语》初、级人民教育出版社部适合于零基础初学者进阶2级教材缺点内容较老近年新出《新版日交流标准日本语》初、级内容新收词汇范围更广替代老版本《标日》课文结构有凌乱之感单词标音方式也通用式（能会给期学习带来便）故使用时要加注意
2、《新编日语》1-4册上海外语教育出版社大专院校主要教材优点语法句型知识系统详备缺点部分内容因袭老版《标日》又上世纪90年代初产物有些内容已经滞难度较《标日》4册书高《标日》4册书基本达日语二级水平据笔者老师估计《新编日语》第3册即基本达二级经老师推荐结合笔者自身实际情况笔者即书自学日语主干教材（另结合数套其教材辅）
另：
①《新大学日本语》1-4册大连理工大学出版社近年来教材近修订第2版特点1、2两册主会3、4两册主阅读我其与高级日语比对了下发现3、4两册难度比较适合向高级过度足之处课文等相关内容讲解较疏略也没有辅导手册类书估计与大连外国语学院教学安排有关
②《新编日语教程》1-6册华东理工大学出版社近年来华理日语情况下子火了起来少词汇手册、练习册都有华理份此书我只见过1-4册5、6两册按理应该大学三年级教科书内容当高级日语本人未见此书插图错比较注重日语教学尤其口语会情景性课文内容相对其教材来说比较贴近生活足价钱比较贵
③《大家日语》、《新日语基础教程》何两套书合起来说原因有二：其两书版式风格比较接近内容也偏向会主其二都属于即时应用型教材没有系统高级系列优点：活学活用现学现用缺点：欲深入学习日语高等阶段使用此类书底气足时候还须另外换教材
④《现代日本语》1-6册上海外语教育出版社三年制本科大学教材因本科第四年学缘故现本人少同学学二专用该书本人随便翻阅之下觉得错值得推荐知书否有比较好辅导书没有自学也比较讨厌
○（高级）：
3、《日语》5、6、7、8册上海外语教育出版社陈生保等主编经典高级日语教材
4、《高级日语》1-4册上海外语教育出版社吴侃、村木新次郎主编
建议上两套教材都搞来《高级日语》本而《日语》泛读材料有条件者同时买来磁带听网上似乎找相关MP3.
●语法教材：
5、《新编日语语法教程》上海外语教育出版社皮细庚编著较常用日语语法教材
6、《日语常用表达方式》上海外语教育出版社王宏编著笔者人较推崇语法书书对于日语语法现象各种表达方式做了比较详细梳理总结同时还比较容易混淆地方进行了比较让读者能够清晰地予分辨建议系统学习日语语法之学习该书收效会更大
7、《日语语法教程》同济大学出版社吴侃编
8、《新编日语句型》上海外语教育出版社马凤鸣编
9、《日语语法疑难辨析》、《日语语法疑难辨析续编》上海外语教育出版社赵福泉编
10、《日语语法》商务印书馆王曰和编较早日语语法教材也比较经典
11、《现代日语语法大全》大连理工大学出版社战宪斌编比较详细全面
12、《日语古典语法》北京大学出版社铁军编著
近年来日语语法书比较多比较出色还有《标准日语语法》等等而足皆搞来使用看人经济能力与习惯爱好了
●词汇部分：
按：关于日汉大型词典见过许多多甚理想上海译文出版社《日汉大辞典》相对较好
13、《实用日汉词典》上海译文出版社大连外国语学院编作型日汉词典该书比较具有实用价值其日语学习、日语实践方面作用相当于汉语词典《现代汉语词典》
14、《新汉日词典》国商务印书馆、日本小学馆尚永清主编本目前止较好汉日词典
15、《新编日语外来语词典》商务印书馆史群编较老部日语外来语词典近年来更好日语外来语词典少自学者根据自己情况和需要选择
16、《日本汉字读音辞典》商务印书馆韩秀英、朱洪法编部错日语汉字读音词典
17、《日语常用汉字读音手册》南开大学出版社钟玉秀编
18、《实用日语汉字词典》汉语大词典出版社王幼敏编
●写作教材：
19、《新编日语写作》上海外语教育出版社王军编较常用日语专业高年级教材同时也自学日语缺少主要教材之
20、《日语写作》北京大学出版社胡传乃编
21、《日语应用文大全》同济大学出版社朱伟国编
22、《日文书信常识》上海译文出版社江樱编
23、《新编日文书信常识》上海外语教育出版社周启明编
●翻译教材：
24、《新编日汉翻译教程》上海外语教育出版社梁传宝、高宁编著
25、《新编汉日翻译教程》上海外语教育出版社高宁、杜勤编著
26、《日汉互译教程》南开大学出版社高宁编著、孙莲贵审校
27、《日语口译教程》商务印书馆苏琦编
28、《日语口译基础》上海外语教育出版社曾宪凭编
●阅读教材：
按：里仅列举数种国内日语阅读选本学习日语定程度之需要广泛地阅读日本文学、历史、风俗、文化等相关书籍原文
29、《日语泛读》1-4册外语教学与研究出版社王秀文、李庆祥编另有《日语泛读辅导用书（1-4册练习参考）》王秀文、山鹿晴美编
30、《日语阅读精选》1-6册天津大学出版社周国明编
31、《日语级阅读入门》、《日语级阅读》、《日语高级阅读》上海外语教育出版社富纯子编
32、《日语古典文学》上海外语教育出版社王健宜、刘伟编
33、《日本文学作品选读》上海外语教育出版社周平编
●按：除了上还有日语会、听力、考试材料、专业日语（经贸日语、商务日语、科技日语、医药日语等等）等此均作详细推荐大家有兴趣自行搜罗
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息