中易网

日语中的向日葵ヒマワリ是外来语么?如果是的话,那它是从那里来的呢?

答案:1  悬赏:60  
解决时间 2021-01-16 06:39
  • 提问者网友:辞取
  • 2021-01-15 18:34
日语中的向日葵ヒマワリ是外来语么?如果是的话,那它是从那里来的呢?
最佳答案
  • 二级知识专家网友:封刀令
  • 2021-01-15 20:09
不是外来语。ひまわり从字面上看,「ひ」就是「日」,太阳的意思;「まわり」是转动的意思。两个结合就是围绕太阳转动,很形象的就是“向日葵”的意思了。日语也可以就写成“向日葵”。
补充问题的回答:有很多人认为「バラ」是外来语,其实这是错误的.「バラ」是从「イバラ(茨)」中衍生出的单词,因为经常用片假名书写,所以很多日本人也错误地把它当成了外来语。
另外「べっそう(别荘)」是别墅的意思,也不是外来语。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息