有谁懂古文啊?帮我翻译一下谢谢!
答案:4 悬赏:20
解决时间 2021-04-28 01:23
- 提问者网友：花之森
- 2021-04-27 19:00
吾今生无一睹伊人芳容之愿耳，止有与伊谈天说地、对弈聊笑之意耳！若伊不嫌吾之愚乎，请回一“善”字，吾即大喜！今生与伊之相识无悔也！
最佳答案
- 二级知识专家网友：青灯壁纸妹
- 2021-04-27 20:19
翻译：我想和你聊天可以吗！可以请回一“善”字~我就太高兴了~和你认识实在太幸运了~
全部回答
- 1楼网友：湫止没有不同
- 2021-04-27 22:22
我今生并没有目睹你芳容的愿望，只有跟想你谈天。说地。下棋。聊天。开玩笑的意愿罢了。如果你不嫌弃我的愚昧，请回复一个“好”字，我会非常高兴的！这辈子能与你相识 ，没有遗憾了！
是不是什么网友发给你的！！有才！！
- 2楼网友：时光不老我们不分离
- 2021-04-27 21:41
这也是古文么？吾就是我 伊就是你 弈就是棋 这也太简单了吧 你自己都可以翻译下 会了 以后可以不求人啊
我这辈子并没有目睹您芳容的愿望，只有跟您谈天说地，下棋聊天的意图罢了。如果您不嫌弃的愚昧，请回复一个“善”字，我会很高兴的！这辈子能与你相识一场 ，没有遗憾了！ 借用一下一楼的
- 3楼网友：桃花别处起长歌
- 2021-04-27 21:15
我这辈子并没有目睹您芳容的愿望，只有跟您谈天说地，下棋聊天的意图罢了。如果您不嫌弃的愚昧，请回复一个“善”字，我会很高兴的！这辈子能与你相识一场 ，没有遗憾了！
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息