中易网

应用日语和商务日语具体区别在哪里?

答案:2  悬赏:80  
解决时间 2021-04-28 10:02
  • 提问者网友:浪子生来ˇ性放荡²↘
  • 2021-04-28 00:39
1如题
2 专科学好的话就业难吗?前景如何?
3 想要做翻译得多久的积累 (大概)
4 进入日企什么更重要,文凭?经验?专科文凭可以吗?
5 为了好就业不是学术研究的话,有必要考研吗?
6具体还可以做什么工作呢?
麻烦了,
感谢学姐学长们,最好能现身说法。
最佳答案
  • 二级知识专家网友:陪伴是最长情的告白
  • 2021-04-28 02:06
应用日语:侧重于平时交流时使用的简单日语。
商务日语:侧重于商业之间的业务用语居多,比如报关、提单,具体到商业中的很多细节,在就业上更多帮助。
1如题 :以上已答。
2 专科学好的话就业难吗?前景如何?专科就业和本科就业没有多大差异,就是该考的证书一定要有,比如你N1、以及日语专业四级八级,有可能的话去上海考口语,对将来的就业会很有帮助。日本和中国的经济交流一直都很密切,前景自己可想而知。
3 想要做翻译得多久的积累 (大概)经验因人而异,口语好、有证书、有实力的话,初出茅庐也有人要,若是三无产品、工作N年也不一定好用。
4 进入日企什么更重要,文凭?经验?专科文凭可以吗?文凭是敲门砖,经验看人,有心学的话都不是问题,专科也有高手的。
5 为了好就业不是学术研究的话,有必要考研吗?没有,口语重要。
6具体还可以做什么工作呢?外贸相关的工作。
全部回答
  • 1楼网友:转身→时光静好
  • 2021-04-28 03:03
其实商务日语主要是于商务现场会话表达方面,对应的人为商务人士、企业的进修人员及想要到日本企业就职的人员。 而应用日语则必须掌握日语的基本知识与翻译技能,必须要了解日本的经济,文化,政治,历史等方面的知识。语言运用能力要强。达到市场所需要的专业翻译人员的需求。 专业翻译与只是为了进从事商务日企方面的工作的区别就很大了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息