中易网

请问“见物如见人”日语该如何翻译?

答案:1  悬赏:80  
解决时间 2021-01-17 02:52
  • 提问者网友:浮克旳回音
  • 2021-01-16 15:33
请问“见物如见人”日语该如何翻译?
最佳答案
  • 二级知识专家网友:独钓一江月
  • 2021-01-16 16:13
このものを见るのは私に会うことに等しい。追问那请问“以后你们看到他就要像看到我一样(做)”又该怎么翻译呢追答これから、会うたびに彼を私同然に扱ってくれ。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息