贴吧经常用到的“大丈夫”是什么意思？
答案:2 悬赏:40
解决时间 2021-01-17 20:56
- 提问者网友：椧運幽默
- 2021-01-17 00:31
贴吧经常用到的“大丈夫”是什么意思？
最佳答案
- 二级知识专家网友：不甚了了
- 2021-01-17 00:43
我猜这是日语，因为写法和中文一样，你不能从字面理解为“大丈夫”，在贴吧里的意思是“没问题，不要紧”。
大丈夫本义为可靠；牢固；安全；引申为放心或一定；没错等意思，用于感叹或疑问时意为“你还好吧？”、“没事吧？”或“我没事！”、“我还好！”
在日语中是很常用的词语或短句，不过对于只懂汉语的人来说一般都会误解。
大丈夫本义为可靠；牢固；安全；引申为放心或一定；没错等意思，用于感叹或疑问时意为“你还好吧？”、“没事吧？”或“我没事！”、“我还好！”
在日语中是很常用的词语或短句，不过对于只懂汉语的人来说一般都会误解。
全部回答
- 1楼网友：迷人又混蛋
- 2021-01-17 01:22
日文中的“不客气/没关系”就是写成"大丈夫"，表示男子的宽大胸怀。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息