这句话我大概知道是相思的意思.但是红豆如何生南国?而南国又是何物或着代表什么意思?这句话说完整是怎么样的,又是出自何时代何典故,里面包含了这样的故事,希望大家能够给我一个详解!!
多谢
这是王维的《相思》全文如下:红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。南国就是指南方,红豆产于南方,结实鲜红浑圆,晶莹如珊瑚,南方人常用以镶嵌饰物。传说古代有一位女子,因丈夫死在边地,哭于树下而死,化为红豆,于是人们又称呼它为“相思子”。唐诗中常用它来关合相思之情。而“相思”不限于男女情爱范围,朋友之间也有相思的,如苏李诗“行人难久留,各言长相思”即著例。此诗题一作《江上赠李龟年》,可见诗中抒写的是眷念朋友的情绪。
" 红豆生南国,春来发几枝?愿君多采撷,词物最相思".这首王维的诗千古流传,人人皆知.而红豆的来历却是从梁朝的昭明太子萧统传下的. 他在编选<文选>时,曾有一次出游,信马游缰,到郊外散心..他走到一条小溪边,觉得口渴了,信步走到一个小小的茶坊,那当垆卖茶的女子闻声转过身来.但见她云鬓乌黑,生的是面若桃花,穿着布衣也难掩风流.那茶,未曾喝到嘴边,却已先浸得人眼明心亮.
她捧了一盏茶过来,浅笑盈盈.这一笑,似已耗尽了一生的等待.相逢却似曾相识,未曾相识已相思.
此后,他便天天来,有时也接进宫去,去他的书房,红袖添香,夜伴读书.他遣散了所有的宫娥,只留她在身边..
待到<文选>编定杀青,他终于要回京去了.临别马前,他对他许诺,来日,我要风笙龙管,紫盖香车迎
你回京.
她站在马下凄凄地望向他,无语凝噎.半晌才轻轻拿出一信物放在萧统手中,道"昔有妇人滴泪成血,化做相思豆,今以一双红豆付君.若君早归,妾当免于此厄,不然----日后,望你见都如见人吧"
他就此别去,归来遥遥无期.世事绝没有他想的那么简单,他要娶她,谈何容易,他是太子啊!
宫门一入深似海,从此萧郎是路人.怀着寒门无路扣金门的凄伤,她相思成疾,抑郁而死.当他再来时,已是红颜零落青草稀了.
萧统的哀伤无法言表,亲手栽下两颗红豆,黯然回京.数月后,病逝.
萧统手植的两株红豆,百年后树干长到了一起,和二为一.
那棵树应在无锡顾山.
相思
唐• 王维
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
【注释】
君:你。
采撷:采摘。
【译文】
红豆生长在南方,春天来的时候它会发芽生长.希望你可以多采一些,因为它是思念的象征.
【简析】:
红豆,又名相思子,人们都将它当做爱情的象征。诗人咏此以寄相思,已不是在追述那位树下思念丈夫的妻子滴泪血成珠的故事,亦可包括友情,其境界更高了。
此诗题一作《江上赠李龟年》,可见为怀念友人之作。红豆,植物名,生于江南,人称相思子。诗写相思之情,却全篇不离红豆,正用其相思子之名以关合相思之情。首句写红豆产地,次句以“发几枝”一问,语极朴实,而又极富形象性,设问自然,则暗逗情怀。三句寄意友人“多采撷”,言在此而意在彼,末句点明其相思属性,且用一“最”字推达极致,则“多采撷”的理由自见,而自身所寄之意亦深含其中。语浅而情深,相传当时即为人谱曲传唱,流行江南。
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!