mysterious和mystic有什么区别？

答案:6 悬赏:0

解决时间 2021-01-11 10:52

提问者网友：暗中人
2021-01-11 07:05

最佳答案

二级知识专家网友：七十二街
2021-01-11 07:58

mystic: of hidden meaning or spiritual power, esp in religion (隐藏的意义或精神力量）神秘的; 玄理的; 不可思议的; mysterious: full of mystery; hard to understand or explain （充满秘密，难以理解或解释的）神秘的; 不可思议的; 难解的

全部回答

1楼网友：笑迎怀羞
2021-01-11 13:44

mystic = 名词 mysterious=形容词

2楼网友：神鬼未生
2021-01-11 12:33

mystic 是名词 mysterious是形容词词性不同

3楼网友：三千妖杀
2021-01-11 10:53

mysterious形容词神秘的 mystic名词潜修者；神秘主义者

4楼网友：笑迎怀羞
2021-01-11 10:09

mystic既是名词也是形容词，形容人，而mysterious是形容词，形容物，而不是人，这就是2者的区别。

5楼网友：鱼忧
2021-01-11 09:14

mystic 的形容词是 mystical 吧，所以要比较的话应该用这个来比较。 mystical 形容的主要是那些不可思议的事物，大部分并非人力所能为，而且带有比较正面的意思，多数是形容好的方面。 mysterious的意思其实比较接近神神秘秘的/鬼鬼祟祟的，带有比较负面的意思。虽然两者都有神秘的意思，但是背后的意义不一样。比如说，要形容一个仙子，就会用mystical不会用mysterious。要形容一个巫婆，就只会用mysterious不会用mystical。这是主要感觉的问题，我不知道我的表达能力够不够。。。希望这能解答你的疑问。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！