"call me by your name"的中文意思是什么？
答案:5 悬赏:40
解决时间 2021-01-16 03:41
- 提问者网友：沉默的哀伤
- 2021-01-15 15:08
"call me by your name"的中文意思是什么？
最佳答案
- 二级知识专家网友：往事隔山水
- 2021-01-15 15:45
是一部电影的英译名，中文名字是“请以你的名字呼唤我”。
因为call me by your name代表着把自己完全交给你了，两个人基本上合二为一，像爱自己一样爱你。
希望能帮助到你，望采纳！！！
因为call me by your name代表着把自己完全交给你了，两个人基本上合二为一，像爱自己一样爱你。
希望能帮助到你，望采纳！！！
全部回答
- 1楼网友：春色三分
- 2021-01-15 18:21
用你的名义叫我
- 2楼网友：时间的尘埃
- 2021-01-15 18:03
"call me by your name"的中文意思是用你的名字给我打电话
- 3楼网友：妄饮晩冬酒
- 2021-01-15 16:51
可否这样理解：
用你的名字（名义）呼我
用你的名字（名义）呼我
- 4楼网友：逃夭
- 2021-01-15 16:21
意思是 “以你个人的名义给我打电话”，可以改为 call me on behalf of yourself。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息