对联 会须上番看成竹,何处老翁来赋诗 赏析

对联 会须上番看成竹,何处老翁来赋诗 赏析

嘉兴曝书亭于康熙三十五年（1696）朱彝尊六十八岁筑曝书亭于所居之荷花池南，原是竹坨内的一座建筑物，因朱彝尊著作《曝书亭集》称名于世。亭面北，两面青石柱上镌有集杜甫诗句的槛联，原为汪揖书，重修时阮元据以摹写，联为：“会须上番看成竹，何处老翁来赋诗”。出自杜甫两首诗
　　七绝·三绝句
　　无数春笋满林生，柴门密掩断人行。
　　会须上番看成竹，客至从嗔不出迎。
　　写诗人看到春笋满林，生机勃勃，无限喜悦的心情油然而生；为了护笋成竹，诗人甚至不惜杜门谢客。
　　七月一日题终明府水楼
　　宓子弹琴邑宰日，终军弃繻英妙时。
　　承家节操尚不泯，为政风流今在兹。
　　可怜宾客尽倾盖，何处老翁来赋诗。
　　楚江巫峡半云雨，清簟疏帘看弈棋。
　　此诗作于公元767年（唐大历二年），诗人携家居夔州（今四川奉节）时
　　“可怜宾客尽倾盖，何处老翁来赋诗”，杜甫于公元766年（大历元年）春末到夔州，此时已一年有余。在这一年多里，因得友人照顾，生活较为安定，但他忧国忧民，思乡思亲的情绪却越来越严重。面对席上的名士和终明府的僚属故交，他感触万千，一种敏感的客愁乡思油然而起。诗人想：赋诗本是应主人之邀，凑“为政风流”的雅兴，可此情此景，我这五十六岁为客他乡的老翁，还有什么兴致呢？以老翁赋诗与席上名士故交相比，已见出客愁。下面二句出以“楚江巫峡半云雨，清簟疏帘看奕棋，”一笔宕开，意境顿见幽邃清远，且含而不露，恰到好处，令人回味不已。两句一句写室外，一句写室内，全是写景，又无一不是情语。山水迷离，云雨渺茫，正见出情怀郁结愁思缕缕，而观棋于清簟疏帘的水楼内，则正是为客之情和随遇而安的自丨慰之情。
　　朱彝尊这个时候已经罢官两三年了，在家养老，交往一些老朋友，很自在。
　　这个对联上下句是说当以后看成长起来的竹子，算是带点自嘲开玩笑的性质说自己这个悠闲的没有归属的老翁到时说不得要赋诗写景色了。整幅对联透露出的是一个看透天年，悠然自得的老头得意洋洋的样子。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！