了承下。日语怎么读？

答案:5 悬赏:10

解决时间 2021-01-15 18:29

提问者网友：嗝是迷路的屁
2021-01-15 04:03

了承下。日语怎么读？

最佳答案

二级知识专家网友：行路难
2021-01-15 04:39

日语的“了承下”，其实是由 “了承”和 "下さい" 两个词组成的。
<1>
日语：了承
仮名：りょうしょう
注音：ryousyou
汉语：知晓，理解，采纳
<2>
日语：下さい
仮名：ください
注音：kudasai
汉语：请
----------------
所以，日语“了承下さい”的意思是“请知晓”，“请理解”，“请采纳”。
是一种非常尊敬的口吻，常常用于下级对上级汇报工作，或者，团体机构对客户的言语中。

全部回答

1楼网友：有你哪都是故乡
2021-01-15 06:39

ごりょうしょうください

2楼网友：末日狂欢
2021-01-15 06:21

ご了承ください。（ごりょうしょうください、go ryou syou ku da sa i ）请您谅解。

3楼网友：轻雾山林
2021-01-15 06:10

了承下。日语怎么读？
是否是：
ご了承下さい。
ごりょうしょうください。
go ryou shou ku da sa i

4楼网友：妄饮晩冬酒
2021-01-15 06:00

猜出两个可能：
1.了承した。(”下“的发音是した)
りょうしょうした。
ryou shou sh ita.
2.ご了承下さい。
　ごりょうしょうください。
　go ryou shou ku da sai.

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！