“你欠我一辆极速跑车”在速度与激情中的英译
答案:1 悬赏:0
解决时间 2021-01-16 10:13
- 提问者网友：战皆罪
- 2021-01-16 05:19
“你欠我一辆极速跑车”在速度与激情中的英译
最佳答案
- 二级知识专家网友：纵马山川剑自提
- 2021-01-16 05:56
“你欠我一辆极速跑车”
I owe you a ten second car.
这是在速度与激情(1)中的台词.
ten second car: 直译"十秒车", 意指速度极快.
自译
You owe me a speed roadster.
欠 owe
极速跑车 speed roadster
在Tesla官网看到它们的Roadster专页
I owe you a ten second car.
这是在速度与激情(1)中的台词.
ten second car: 直译"十秒车", 意指速度极快.
自译
You owe me a speed roadster.
欠 owe
极速跑车 speed roadster
在Tesla官网看到它们的Roadster专页
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息