求民以食为天的英文翻译

答案:6 悬赏:80

解决时间 2021-01-15 17:38

提问者网友：孤凫
2021-01-14 19:07

求民以食为天的英文翻译

最佳答案

二级知识专家网友：深街酒徒
2021-01-14 20:09

给你两个标准参考,根据语境选择使用：
1、people regard food as their prime want;
2、food the first necessity of man追问Thank you for your reply

全部回答

1楼网友：詩光轨車
2021-01-14 23:43

引用81190865的回答：
给你两个标准参考,根据语境选择使用：
1、people regard food as their prime want;
2、food the first necessity of manfood is the first necessity of the people

2楼网友：西风乍起
2021-01-14 23:09

Food is the first necessity of the people.

3楼网友：深街酒徒
2021-01-14 22:46

people regard food as their prime want

4楼网友：荒野風
2021-01-14 21:36

placing food in a position of top priority

5楼网友：你可爱的野爹
2021-01-14 21:05

hunger breeds discontentment;
Food is the first necessity of the people.;
Food is god for the people.;
Food is No. l need.;
The masses regard sufficient food as their heaven.
上面5种翻译都可以，请采纳为满意答案~谢谢 ~

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！