关于给老外发邮件
答案:1 悬赏:0
解决时间 2021-10-18 22:34
- 提问者网友：椧運幽默
- 2021-10-17 22:45
关于给老外发邮件
最佳答案
- 二级知识专家网友：你哪知我潦倒为你
- 2021-10-17 23:52
相当于我们信里的“见信好”！
英文我觉得只能去意会，有时候用中文翻译过来就没那个原汁原味了。
一般来说不要问太过私人的事情，特别是你们还不是很熟的时候，女士当然不能问年龄，另外不要问老外收入，家庭等隐私，不要说什么“you are lovely”之类的，这些一般是长辈对晚辈说的。以前我就对我的一个网友说过，还好跟她比较熟，她也没计较。但是我觉得会给人不礼貌的印象。
英文我觉得只能去意会，有时候用中文翻译过来就没那个原汁原味了。
一般来说不要问太过私人的事情，特别是你们还不是很熟的时候，女士当然不能问年龄，另外不要问老外收入，家庭等隐私，不要说什么“you are lovely”之类的，这些一般是长辈对晚辈说的。以前我就对我的一个网友说过，还好跟她比较熟，她也没计较。但是我觉得会给人不礼貌的印象。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息