台湾女歌手苏芮演唱的《酒干倘卖无》，“酒干倘卖无”是什麽意思？
我记得好像是那部电影中的 歌曲 请问是那部电影啊？
主演有哪些人？
台湾有首歌曲《酒干倘卖无》，“酒干倘卖无”是什麽意思？
答案:4 悬赏:0
解决时间 2021-04-27 20:12
- 提问者网友：巴黎塔下许过得承诺
- 2021-04-26 22:50
最佳答案
- 二级知识专家网友：旧事诱惑
- 2021-04-26 23:43
电影《搭错车》主题歌
“酒干倘卖无”是方言，即“有没有瓶子卖”的意思。
全部回答
- 1楼网友：时光不老我们不分离
- 2021-04-27 02:34
在最深的红尘里重逢 http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3
- 2楼网友：伤口狠精致
- 2021-04-27 00:58
台湾电影《搭错车》里的歌，全意是：酒喝干了，瓶子卖不？收破烂的口号，可译为有没有瓶子卖？
- 3楼网友：怪咖小青年
- 2021-04-27 00:23
酒干 = 酒瓶 (台灣早期 玻璃酒瓶可以賣錢的)
倘卖无 = 要賣嗎?
以上都是台語!
這是台灣早期40 50年代 收破爛(現在稱-->資源回收) 的人
常推著小車 問人“酒干倘卖无”
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息！
大家都在看
推荐信息