中易网

英文翻译:他的队赢了我们,可不可以说His team won us?

答案:3  悬赏:0  
解决时间 2021-01-15 08:30
  • 提问者网友:龅牙恐龙妹
  • 2021-01-15 03:03
英文翻译:他的队赢了我们,可不可以说His team won us?
最佳答案
  • 二级知识专家网友:撞了怀
  • 2021-01-15 04:01
win和beat都有“赢”的意思,但是二者有比较大的区别。win是指赢得比赛,后面一般跟比赛,比如game。而beat,是“打败”,虽然在中文里是“赢”,但是这个实际上是“打败”的意思,所以后面接的一般是对手,是人或者队伍。这二者的区别就在于宾语,一个是比赛,一个是对手
全部回答
  • 1楼网友:夜余生
  • 2021-01-15 04:57
win 是不及物动词
beat 是打败,战胜的意思 是及物且原形和过去式一样
  • 2楼网友:摆渡翁
  • 2021-01-15 04:25
应该是His team beat us
因为His team won us的意思是他的队赢得了我们
他的对赢了我们应该是His teambeatus
beat 是战胜的意思
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息