求魔界王子主题曲和片尾曲的罗马音

求魔界王子主题曲和片尾曲的罗马音

片头曲
Believe My Dice
作词：hotaru
作曲：eba
演唱：江口拓也、寺岛拓笃、松冈祯丞、柿原彻也

透明な
toumei na

仮面を付けられたようだった
kamen wo zuke raretayoudatta

见えない
mie nai
见せない真実のことさえ
mise nai hontou nokotosae

确かな
tashika na
ものが揺らき始めたとしたら
monoga yura ki hajime tatoshitara

誓いの旗を
chikai no hata wo
だこに立てろと言うのだろ
dakoni tate roto iu nodarou
この身に刻まれた运命が导く
kono mini kizama reta sanamei ga michibiku
抗う鼓动の先へ
aragau kodou no saki he

この手を今伝ってる
kono te wo ima tsutatte ru
热い血が走るように
atsui chiga hashiru youni
锁を手纲に変え
kusari wo tazuna ni kae
强く
tsuyoku

孤独をただ认める
kodoku wotada mitome ru
それが意志を持つこと
sorega ishi wo motsu koto
足枷付けられても
ashikase zuke raretemo
高く
takaku

Believe My Dice

きっと答えなどないだろう
kitto kotae nadonaidarou
だから譲れない
dakara yuzure nai
赛を振るのはこの手だと
sai wo furu nohakono teda to

远くまで走れば
tooku made hashire ba
拭い去れただろうか
nugui sare tadarouka

背中に络んだ
senaka ni karan da
影は未来だった
kage ha mirai datta

安宁に
annei ni
生きることも许されないなら
iki rukotomo yurusa renainara
いつそ全て
itsuso subete
この命に従えようか
kono inochi ni shitagae youka

契りを
chigiri wo
交わすのは己と决めたら
tawa sunoha onore to kime tara
闇にさえ踏み出せよ
yami nisae fumi dase yo

この目が今定ぬる
kono me ga ima tei nuru
厚い云の向こうへ
atsui kumo no mukou he
光らとも光があると
hikara tomo hikari gaaruto

迷いの中进もう
mayoi no naka susumo u
それが道になること
sorega michi ninarukoto
见えないほど确かな明日へ
mie naihodo tashika na ashita he

Believe My Dice

いつも転がる目に托して
itsumo koroga ru meni takushi te
全てを委ねよう
subete wo yudane you
赛を振るのがこの手なら
sai wo furu nogakono tena ra

消えない阳炎は
kie nai kagerou ha
谁にも揺らめく
dare nimo yura meku
惑わされ裏切られそれでもまた
madowa sare uragira resoredemomata
歩き出せるのさ
aruki dase runosa

この手を今伝ってる
kono te wo ima tsutatte ru
热い血が走るように
atsui chiga hashiru youni
锁を手纲に変え
kusari wo tazuna ni kae
强く
tsuyoku

孤独をただ认める
kodoku wotada mitome ru
それが意志を持つこと
sorega ishi wo motsu koto
足枷付けられても
ashikase zuke raretemo
高く
takaku

Believe My Dice

きっと答えなど要らないさ
kitto kotae nado ira naisa
信じるものは、そう
shinji rumonoha 、sou
赛を振るこの手だけだろう
sai wo furu kono teda kedarou

片尾曲
a shadow s love song
作曲/编曲：eba
演唱：devils and realist

どれだけそばにいても、そう
Dore dake soba ni ite mo,sou
この声はまた届かなくて　宙に消えた
Kono-goe wa mata todokanakute chū ni kieta
轮郭（りんかく）が描いた横颜の　君が美しくて
Rinkaku ga kaita yokogao no kimi ga utsukushikute
仆はにじんだ闇の中　堕ちていく
Boku wa nijinda yami no naka ochite iku
世界が违うだなんて　言い闻かせたって
Sekai ga chigauda nante iikikasetatte
ずっとただ君を想い続けてる
Zutto tada kimi o omoi tsudzuke teru
いつかきっと出会えるような
Itsuka kitto deaeru yōna
そう信じてしまうんだ
Sō shinjite shimau nda
君の声　风に乗って
kiminokoe kazeninotte
闻こえた気がした夜
Kikoeta ki ga shita yoru
例えばほら梦の中で
tatoeba hora yumenonakade
待ち合わせをしようか
machiawase o shiyou ka
仆はずっと待ってるから
boku wa zutto materukara
君が気づかなくても
Kimi ga kidzukanakute mo
君には笑ってほしい
kimi ni wa waratte hoshī
仆も笑えるから
boku mo waraerukara
悲しい运命する
kanashī unmei suru
今はそっと抱きしめてる
ima wa sotto dakishime teru
いたずらな月に合わせて
Itazurana tsuki ni awa sete

踊らされて道化だねと仆は言った
odora sa rete dōkeda ne to boku wa itta

悲しげに俯く横颜の君に気づいたって
kanashi-ge ni utsumuku yokogao no kimi ni kidzuitatte
触れることさえ叶わずに远のいて
Fureru koto sae kanawazu ni tōnoite
零れていく涙の　理由（わけ）も知らないで
Koborete iku namida no (wake) mo shiranaide
ここで共に泣くことしかできずに
koko de tomoni naku koto shika dekizu ni
このままずっと会えないから
kono mama zutto aenaikara
想いは消えるだろうか
Omoi wa kierudarou ka
その頬に触れる雨も
sono hoho ni fureru ame mo
羡んでしまうのに
urayande shimaunoni
例えばそうだ　梦の中で
tatoeba sōda yumenonakade
约束を交わそうか
Yakusoku o kawasou ka
いつの日か会えたときはitsunohika aeta toki wa
仆とわかるように
boku to wakaru yō ni
君が踊れるのならば
kimi ga odoreru nonaraba
仆も踊れるから
boku mo odorerukara
その手を取ってあげよう
sono-te o totte ageyou
もう踬（つまず）かないようにと
mō (Tsumazu) ka nai yō ni to
鼓动はずっと
Kodō wa zutto
止まない
yamanai
君がただ
kimi ga tada
爱しい
itooshīi

世界が违うだなんて　言い闻かせたって
Sekai ga chigauda nante iikikasetatte
ずっとただ君を想い続けてる
zutto tada kimi o omoi tsudzuke teru
いつかきっと出会えるような
itsuka kitto deaeru yōna
そう信じてしまうんだ
Sō shinjite shimau nda
君の声　风に乗って
kiminokoe kazeninotte
闻こえた気がした夜
kikoeta ki ga shita yoru
例えばこんな梦の中に
tatoeba kon'na yume no naka ni
未来がないとしたら
mirai ga nai to shitara
仆はただ闇の中で
boku wa tada yaminonakade
君の幸せ愿おう
kimi no shiawase negaou
君が谁かに笑った
kimi ga dareka ni waratta
仆は笑えたかな
boku wa waraeta ka na
悲しい运命でも
kanashī unmei demo
ただ一つの爱に歌おう
tadahitotsuno ai ni utaou

a shadow s love song a shadow s love song 作曲/编曲：eba 演唱：devils and realist どれだけそばにいても、そう dore dake soba ni ite mo,sou この声はまた届かなくて　宙に消えた kono-goe wa mata todokanakute chū ni kieta 轮郭（りんかく）が描いた横颜の　君が美しくて rinkaku ga kaita yokogao no kimi ga utsukushikute 仆はにじんだ闇の中　堕ちていく boku wa nijinda yami no naka ochite iku 世界が违うだなんて　言い闻かせたって sekai ga chigauda nante iikikasetatte ずっとただ君を想い続けてる zutto tada kimi o omoi tsudzuke teru いつかきっと出会えるような itsuka kitto deaeru yōna そう信じてしまうんだ sō shinjite shimau nda 君の声　风に乗って kiminokoe kazeninotte 闻こえた気がした夜 kikoeta ki ga shita yoru 例えばほら梦の中で tatoeba hora yumenonakade 待ち合わせをしようか machiawase o shiyou ka 仆はずっと待ってるから boku wa zutto materukara 君が気づかなくても kimi ga kidzukanakute mo 君には笑ってほしい kimi ni wa waratte hoshī 仆も笑えるから boku mo waraerukara 悲しい运命する kanashī unmei suru 今はそっと抱きしめてる ima wa sotto dakishime teru いたずらな月に合わせて itazurana tsuki ni awa sete 踊らされて道化だねと仆は言った odora sa rete dōkeda ne to boku wa itta 悲しげに俯く横颜の君に気づいたって kanashi-ge ni utsumuku yokogao no kimi ni kidzuitatte 触れることさえ叶わずに远のいて fureru koto sae kanawazu ni tōnoite 零れていく涙の　理由（わけ）も知らないで koborete iku namida no (wake) mo shiranaide ここで共に泣くことしかできずに koko de tomoni naku koto shika dekizu ni このままずっと会えないから kono mama zutto aenaikara 想いは消えるだろうか omoi wa kierudarou ka その頬に触れる雨も sono hoho ni fureru ame mo 羡んでしまうのに urayande shimaunoni 例えばそうだ　梦の中で tatoeba sōda yumenonakade 约束を交わそうか yakusoku o kawasou ka いつの日か会えたときはitsunohika aeta toki wa 仆とわかるように boku to wakaru yō ni 君が踊れるのならば kimi ga odoreru nonaraba 仆も踊れるから boku mo odorerukara その手を取ってあげよう sono-te o totte ageyou もう踬（つまず）かないようにと mō (tsumazu) ka nai yō ni to 鼓动はずっと kodō wa zutto 止まない yamanai 君がただ kimi ga tada 爱しい itooshīi 世界が违うだなんて　言い闻かせたって sekai ga chigauda nante iikikasetatte ずっとただ君を想い続けてる zutto tada kimi o omoi tsudzuke teru いつかきっと出会えるような itsuka kitto deaeru yōna そう信じてしまうんだ sō shinjite shimau nda 君の声　风に乗って kiminokoe kazeninotte 闻こえた気がした夜 kikoeta ki ga shita yoru 例えばこんな梦の中に tatoeba kon'na yume no naka ni 未来がないとしたら mirai ga nai to shitara 仆はただ闇の中で boku wa tada yaminonakade 君の幸せ愿おう kimi no shiawase negaou 君が谁かに笑った kimi ga dareka ni waratta 仆は笑えたかな boku wa waraeta ka na 悲しい运命でも kanashī unmei demo ただ一つの爱に歌おう tadahitotsuno ai ni utaou 这个可以吗

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！