高级口译笔试，请问过来人，第二部分听力note-taking and gap-filling放完后发答题纸，还是等听译放完后发

答案:2 悬赏:40

解决时间 2021-01-16 18:13

提问者网友：城市野鹿
2021-01-16 04:03

最佳答案

二级知识专家网友：像个废品
2021-01-16 04:10

放完后就发答题纸
具体就是听完给你时间整理，同时发第二张答题纸，就是有note-taking and gap-filling的，有充足时间填答案，然后做听译。
note-taking 是有点难，要做笔记，但也依靠短期记忆，全放完后再发答题纸。。。就比听译还要难了~

全部回答

1楼网友：怀裏藏嬌
2021-01-16 04:58

这个是瞬间记忆的内容，等听力全部放完然后再填，除非白菜题，否则难度会相当大。追问亲，你考过高口吗？我想问的是，在听listening and translation时，有没有已经把note-taking and gap-filling这部分做完了呢？追答忘了。我认为应该是听完就做的。因为他考察的绝对不是你背过一段话，若干年后是否记忆犹新，而是听完一遍之后，短时间内能记住多少。我想你可能没有试过全部听完再做，记在纸上的只可能是些零碎的东西，所以必须靠强记，或者听完一段又听了另一段，势必对原来产生干扰。具体我也不记得了，你可以找老师或相关同学问一下。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！