中易网

求SJ的a short journey中文翻译和音译,罗马的最好。

答案:2  悬赏:60  
解决时间 2021-01-19 17:58
  • 提问者网友:niaiwoma
  • 2021-01-18 21:20
求SJ的a short journey中文翻译和音译,罗马的最好。
最佳答案
  • 二级知识专家网友:西风乍起
  • 2021-01-18 21:57
A Short Journey

Neol saranghaetdeon ee nae mami, neol barabwatdeon nae du nuni ajikdo yeogie…

Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye annyeongiran mareun jamsi jeobeodulke
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon kko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol

Chagaun geu baram soge ddaddeuthan neoui son-gili handongan nama itneungeol
Ontong geudae heunjeoki nunmuli dwe-eo nae du bbyam wi-e meomuneun geol
Jamsi dongan yeohaengeul ddeona gaseum apeun sangchyeo dakka naegoseo sigan heulleo geudael mannamyeon bogo shipeotdeon nege malhaejulke

Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye annyeongiran mareun jamsi jeobeodulke
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon kko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol

Keureohke ddo haega jigo dari ddeuneun yeoksi byeonhami eobneunde
Oh, wae jakkuman nae mameun ireohke bbareuke dallajineunji
Paran haneul dalmeun geudaeui moseubeun eoneu saen-ga bireul naerigo
Ee bitsoke momi jeojeumyeon heureuneun nunmul ddawin kamchwodulge yeah~

Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye annyeongiran mareun jamsi jeobeodulke
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon kko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol

Jinan sigan neomu eoriseokeotdeon nae meotdaeroyeotdeon geureon nae moseub modu kamssajwotdeon nega neomu sojunghan geol

Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye annyeongiran mareun jamsi jeobeodulke
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon kko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol

Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye naega itdeon geu jariro dolagalge
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemileo bogo shipdeon ne ape seol su itdorok

Neol saranghaetdeon ee nae mami, neol barabwatdeon nae du nuni…kidarilge
全部回答
  • 1楼网友:長槍戰八方
  • 2021-01-18 22:35
My heart that loved you
曾经爱著你的心
my eyes that looked at you
曾经凝视著你的眼
ARE STILL HERE.
全仍在这
Oh baby say goodbye, for a short while goodbye.
OH BABY SAY GOODBYE, 仅仅是短暂的告别
The talk about goodbye, I’ll put it aside for a short while.
有关於告别的话题,先放在一旁
When I open that door and take one step
(我知道到了那时候)当我打开大门,向前迈进一步的时候
your breath that’s conveyed to the tip of my nose
你的呼吸气味会传到我的鼻尖
In the cold wind the feeling of your warm hand stays for a while
在寒风中,你手温暖的余温还未散去
all your traces become tears and stay on my cheeks
你的痕迹变成眼泪停留在我的脸颊
After i go on for a trip for a short while
在我去旅行后的一段短时间
and wipe of my heart wrenching wound
和我的心终被痛苦包围时
after time passed by when I meet you
在时间过去后遇到你的瞬间
I will tell you that I missed you
我会告诉你很挂念你
Oh baby say goodbye, for a short while goodbye.
OH BABY SAY GOODBYE, 仅仅是短暂的告别
The talk about goodbye, I’ll put it aside for a short while.
有关於告别的话题,先放在一旁
When I open that door and take one step
(我知道到了那时候)当我打开大门,向前迈进一步的时候
your breath that’s conveyed to the tip of my nose
你的呼吸气味会传到我的鼻尖
today when the sun sets and the moon rises again, it’s still the same
这天的太阳仍旧下山、月亮仍然扬起,一切也没有改变
oh why is my heart changing this fast
唉 但为什麼我的心会有如此的变化
your appearance that resembled the blue sky rains
你的出现就如在下雨的蓝天
when my body gets wet from this rain i’ll hide my running tears
当我的身驱被这雨水淋湿时,我的眼泪能(被这好天气)好好的掩盖
Oh baby say goodbye, for a short while goodbye.
OH BABY SAY GOODBYE, 仅仅是短暂的告别
The talk about goodbye, I’ll put it aside for a short while.
有关於告别的话题,先放在一旁
When I open that door and take one step
(我知道到了那时候)当我打开大门,向前迈进一步的时候
your breath that’s conveyed to the tip of my nos
e你的呼吸气味会传到我的鼻尖
In the past when I did whatever I wanted and was foolish
过去我所做的事是如此的幼稚
you who embraces all of that are really precious
但你却会包容这样子的我,这样的你是如此珍贵。
Oh baby say goodbye, for a short while goodbye.
OH BABY SAY GOODBYE, 仅仅是短暂的告别
The talk about goodbye, I’ll put it aside for a short while
有关於告别的话题,先放在一旁
When I open that door and take one step
然后当我打开大门,向前迈进一步的时候
your breath that’s conveyed to the tip of my nose
你的呼吸气味会传到我的鼻尖
Oh baby say goodbye, for a short while goodbye
.OH BABY SAY GOODBYE, 仅仅是短暂的告别
The talk about goodbye, I’ll put it aside for a short while.
有关於告别的话题,先放在一旁
I’ll go back to the place When I once was
我会回到原来存留我的地方
When I open that door and take one step
(当回来时)我会打开大门,向前迈进一步
so that I can stand in front of you who i missed
这样就可以站在我一直挂念的你面前
My heart that loved you
曾经爱著你的心
my eyes that looked at you
曾经凝视著你的眼
I'll wait
我会一直等待著。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息!
大家都在看
推荐信息