“大叔”在不同的国家都是什么意思？

比如 韩国

在古时候女人地位低，说什么做什么都要降低自己一辈身份，流传到现在就属于一种礼貌的称呼了。女人降低自己一辈身份对年轻男人叫大叔是一种尊称。就象中国人嫂子叫小叔，老公叫小姨一样，都是一种礼貌、尊敬的称呼。韩语里可以把陌生的男人都称大叔，跟年龄没什么关系的。不是嫌你老的意思.我认为她之所以这样叫，一个是因为她认为你们之间的关系应该比直接叫名字更亲近，而之所以不叫哥哥，则是因为你们还没有亲密到恋人的程度。但是她这样叫还说明，她对你有些依赖性，希望你像长辈一样照顾她，宠爱她。

1、中国：大叔——叔叔

2、韩国：大叔——A“亲爱的”B一般叔叔

3、日本：大叔——A恶心的怪叔叔B一般叔叔

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息！